Travis Mills — Friday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday Night" de Travis Mills.
Letra
I go so in that I ain’t even out yet*
When my record drops, I’m gunna cop some new outfits.
Play a couple shows. keep my presidence up.
I’d like to say I’m sorry to every girl I didn’t fuck.
I’m kinda pissed off now, so let me tell you what.
Every now and then I do drugs for the fuck of it.
Tryin' to be a nice dude. Try to keep my mind right.
Always be a young fav. try and live that high life.
All I do is smoke weed, chill, and make cool songs.
Kickin' with your girlfriend. Prolly last an hour long.
I be postin' twitpics. See I keep my high strong.
Cause I’m on the full charge, I be on my iPhone.
Gotta keep my friends around, they know how to party right.
I just turned twenty one. Find me on a Friday night.
Find me on a Friday night, Friday night.
Find me on a Friday night, Friday night.
Find me on a Friday night, Friday night.
Find me on a Friday night, Friday night.
I’m in LA, everyday, puttin' time in.
You watch me like a g-shot girl, come be my diamond.
We don’t have to go out, you and I can dine in.
Give me all that pussy; open up and I will dive in.
Girls play me when they’re drivin'. You hate cause hoes be viben.
I wouldn’t fuck with favorites. I’m sure it could get violent.
Play you like a violin, I’m good on the strings though.
Girls be like he’s hot but he’s cuter when he sings though,
I wonder if he’s single. It don’t matter I been drinkin'.
We ain’t gotta fuck now, we got the whole weekend.
Find me on a Friday night, Friday night.
Find me on a Friday night, Friday night.
Find me on a Friday night, Friday night.
Find me on a Friday night, Friday night.
Tradução da letra
Entro de tal forma que ainda nem saí.*
Quando o meu recorde cair, Vou comprar roupas novas.
Faz alguns espectáculos. mantém a minha presidência levantada.
Gostava de pedir desculpa a todas as raparigas que não fodi.
Estou um pouco chateado agora, por isso deixa-me dizer-te uma coisa.
De vez em quando tomo drogas por causa disso.
A tentar ser um tipo simpático. Tenta manter a minha mente direita.
Sê sempre um jovem favor. tenta viver essa vida.
Tudo o que faço é fumar erva, relaxar e fazer canções fixes.
A curtir com a tua namorada. Durou uma hora.
Estou a postar twitpics. Eu mantenho a minha alta e forte.
Porque estou com a carga total, estou no meu iPhone.
Tenho de manter os meus amigos por perto, eles sabem divertir-se bem.
Acabei de fazer 21 anos. Encontra-me numa sexta à noite.
Encontra-me numa sexta à noite, sexta à noite.
Encontra-me numa sexta à noite, sexta à noite.
Encontra-me numa sexta à noite, sexta à noite.
Encontra-me numa sexta à noite, sexta à noite.
Estou em Los Angeles, Todos os dias, a perder tempo.
Vês-me como uma rapariga de tiro-g, Vem ser o meu diamante.
Não temos de sair, podemos jantar juntos.
Dá-me essa rata toda, Abre-te e eu mergulharei.
As raparigas brincam comigo quando conduzem. Detestas porque as gajas são vibrantes.
Eu não me metia com favoritos. Tenho a certeza que pode tornar-se violento.
Toco-te como um violino, mas sou bom com as cordas.
As raparigas são como se ele fosse giro mas ele é mais giro quando canta,
Será Que é solteiro? Não importa que tenha bebido.
Não temos de foder agora, temos o fim-de-semana todo.
Encontra-me numa sexta à noite, sexta à noite.
Encontra-me numa sexta à noite, sexta à noite.
Encontra-me numa sexta à noite, sexta à noite.
Encontra-me numa sexta à noite, sexta à noite.