Travis Garland — Motel Pool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motel Pool" de Travis Garland.
Letra
Baby,
I can tell that you need to get away
Don’t say a word, it’s written on your face
I know that you are going through it One night I swear you say my names
I know it’s hard
Don’t mind the heat, just hop into my car
And I got the space, I’ll take you to the stars
Girl you baby, don’t have to talk about it
I’m gon make everything alright
(Pre-Chorus)
She said I can’t be Here right now
I told er come with me I swear we’ll get it all worked out
'Cus we go way too far
Now it’s just you and me in the dark
Baby I take the way from your heart
Wash the worries off and girl tonight
Then it’s off into the motel pool
Into the motel pool
Then it’s off into the motel pool
Into the motel pool
Wash the worries off and girl tonight
We got all night
Layin with you under the neon lights
Floating together suspect getting time
They probably looking for us But girl there’s nothing to find
We’ll both get caught
Keep your voice down, we don’t want them to hear
Where’s the room, that’s the trouble
She’s right here
Now we can vanish for you
But tell me where is your mind
(Pre-Chorus)
She said I can’t be Here right now
I told er come with me I swear we’ll get it all worked out
'Cus we go way too far
Now it’s just you and me in the dark
Baby I take the way from your heart
Wash the worries off and girl tonight
Then it’s off into the motel pool
Into the motel pool
Then it’s off into the motel pool
Into the motel pool
Wash the worries off and girl tonight
(Bridge)
And when you see the moonlight falling on your skin
I know what I would do, anything, for you
So don’t you be afraid of nothing, just have it Oh girl make you see that you’re safe with me
'Cus we go way too far
Now it’s just you and me in the dark
Baby I take the way from your heart
Wash the worries off and girl tonight (x2)
Then it’s off into the motel pool
Into the motel pool
Then it’s off into the motel pool
Into the motel pool
Wash the worries off and girl tonight
Motel pool, motel pool
Let me fall into motel pool
Wash the worries off and girl tonight
Tradução da letra
Bebe,
Posso dizer que precisas de fugir.
Não digas uma palavra, está escrito na tua cara.
Sei que estás a passar por isso uma noite. juro que dizes os meus nomes.
Eu sei que é difícil
Não te preocupes com o calor, entra no meu carro.
E eu tenho o espaço, vou levar-te às estrelas
Miúda, querida, não tens de falar sobre isso.
Vou fazer com que tudo fique bem.
(Pré-Coro)
Ela disse que não posso estar aqui agora.
Eu disse-lhe para vir comigo. juro que vamos resolver tudo.
'Cus nós vamos longe demais
Agora somos só nós os dois no escuro.
Baby I take the way from your heart
Lava as preocupações e rapariga esta noite
Depois vai para a piscina do motel.
Para a piscina do motel
Depois vai para a piscina do motel.
Para a piscina do motel
Lava as preocupações e rapariga esta noite
Temos a noite toda
Deitado contigo debaixo das luzes de néon
Flutuando juntos suspeito a ganhar tempo
Devem andar à nossa procura, mas não há nada para encontrar.
Ambos seremos apanhados.
Fala baixo, não queremos que ouçam.
Onde é o quarto, esse é o problema.
Ela está aqui.
Agora podemos desaparecer por ti
Mas diz-me onde está a tua mente
(Pré-Coro)
Ela disse que não posso estar aqui agora.
Eu disse-lhe para vir comigo. juro que vamos resolver tudo.
'Cus nós vamos longe demais
Agora somos só nós os dois no escuro.
Baby I take the way from your heart
Lava as preocupações e rapariga esta noite
Depois vai para a piscina do motel.
Para a piscina do motel
Depois vai para a piscina do motel.
Para a piscina do motel
Lava as preocupações e rapariga esta noite
(Ponte)
E quando vês o luar a cair na tua pele
Eu sei o que faria, qualquer coisa, por ti.
Por isso, não tenhas medo de nada, faz com que a rapariga te faça ver que estás segura comigo.
'Cus nós vamos longe demais
Agora somos só nós os dois no escuro.
Baby I take the way from your heart
Lavar as preocupações e rapariga esta noite (x2)
Depois vai para a piscina do motel.
Para a piscina do motel
Depois vai para a piscina do motel.
Para a piscina do motel
Lava as preocupações e rapariga esta noite
Piscina de Motel, piscina de motel
Deixa-me cair na piscina do motel
Lava as preocupações e rapariga esta noite