Travie McCoy — The Manual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Manual" de Travie McCoy.
Letra
They say anything is possible
And life’s just another obstacle
Well, show me the manual
And the man responsible
Yeah, I went lookin' for answers in the hospital
And came back with a pocket full
When I stole the manual
And killed the man responsible
Now we all make mistakes
But those mistakes just make us who we are
And not who we choose to be
(No)
My faith got misplaced
Somewhere between a superstar
(Hey)
And the boy that I used to be
(Hey)
I’m just trying to be who you say you are
But who are you?
I’m just trying to be who you say are the stars
And who is cool
But who am I?
(Oh, oh, oh)
Oh, I’m the dude responsible
Hey, but who am I?
(Oh, oh, oh)
Hey, I’m the dude responsible
(Hey)
They say clothes don’t make the man
But I’mma show you how fresh I am Soon as I pay my water bill
And a couple other bills
They say they gotta cure for my smile
Rather for my So they gave me another bill
But it was just the water bill
You know we all make mistakes
But they just make us insecure
And a little uncomfortable
My faith got misplaced
Between who I was before
(Hey)
And the dude you think you know
(Hey)
I’m just trying to be who you say you are
But who are you?
I’m just trying to be who you say are the stars
And who is cool
But who am I?
(Oh, oh, oh)
Oh, I’m the dude responsible
Hey, but who am I?
(Oh, oh, oh)
Hey, I’m the dude responsible
Say, I can be in the hood sippin' yacht with my boys
At the keg parties with the white boys
At the beach with the surfers in Beverly Hills
At a ex party with Vicks and light toys
I guess you can call me a chameleon
I adapt to any situation I’m in And my momma ain’t raise no fools
I’m just comfortable in the skin that I am in
Now we all make mistakes
Yeah, I’m a walkin' contradiction
And plus I never listen, ooh
And my faith got misplaced
Somewhere along the lines of Tryin' to make my mind up, yeah
Hey, hey
I’m just tryin' to be who you say you are
But who are you
I’m just tryin' to be who you say are the stars
And who is cool
But who am I?
(Oh, oh, oh)
Oh, I’m the dude responsible
Hey, but who am I?
(Oh, oh, oh)
Hey, I’m the dude responsible
Tradução da letra
Dizem que tudo é possível.
E a vida é apenas mais um obstáculo
Bem, Mostra-me o manual.
E o homem responsável
Sim, fui à procura de respostas no hospital.
E voltou com o bolso cheio
Quando roubei o manual
E matou o responsável.
Agora todos cometemos erros.
Mas esses erros fazem de nós Quem somos
E não quem escolhemos ser
(Nao)
A minha fé perdeu-se.
Algures entre uma superestrela
Olá.)
E o rapaz que eu era
Olá.)
Só estou a tentar ser quem tu dizes que és.
Mas quem és tu?
Só estou a tentar ser quem tu dizes que são as estrelas.
E quem é fixe
Mas quem sou eu?
(Oh, oh, oh)
Eu sou o responsável.
Mas quem sou eu?
(Oh, oh, oh)
Eu sou o responsável.
Olá.)
Dizem que as roupas não fazem o homem.
Mas vou mostrar-te como sou fresco assim que pagar a conta da água.
E mais umas notas.
Dizem que têm de curar o meu sorriso
Em vez do meu, deram-me outra conta.
Mas era só a conta da água.
Sabes que todos cometemos erros.
Mas só nos deixam inseguros.
E um pouco desconfortável
A minha fé perdeu-se.
Entre quem eu era antes
Olá.)
E o tipo que pensas que conheces
Olá.)
Só estou a tentar ser quem tu dizes que és.
Mas quem és tu?
Só estou a tentar ser quem tu dizes que são as estrelas.
E quem é fixe
Mas quem sou eu?
(Oh, oh, oh)
Eu sou o responsável.
Mas quem sou eu?
(Oh, oh, oh)
Eu sou o responsável.
Posso estar no bairro a beber iate com os meus rapazes.
Nas festas do barril com os rapazes brancos
Na praia com os surfistas em Beverly Hills
Numa ex-festa com Vicks e brinquedos leves
Acho que me podes chamar camaleão.
Adapto-me a qualquer situação em que estou e a minha mãe não cria tolos
Sinto-me confortável na pele em que estou
Agora todos cometemos erros.
Sim, sou uma contradição ambulante.
E além disso, eu nunca ouço, ooh
E a minha fé foi deslocada
Algures na linha de tentar decidir-me, sim
Hey, hey
Só estou a tentar ser quem dizes ser
Mas quem és tu?
Só estou a tentar ser quem dizes ser as estrelas
E quem é fixe
Mas quem sou eu?
(Oh, oh, oh)
Eu sou o responsável.
Mas quem sou eu?
(Oh, oh, oh)
Eu sou o responsável.