Traumtaenzer — Die Maschine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Maschine" de Traumtaenzer.

Letra

Maschinentreiber kämpfen im Sturm
Für einen neuen Traum
Der Takt des Uhrwerks tötet die Sinne
Kämpft gegen Zeit und Raum
Ich bleibe wach
Bleib mit mir wach
Maschinentreiber kämpfen im Sturm
Für die neue Welt
Das alte Leben stirbt mit dem Morgen
In kalten Stein entstellt
Und die Räder drehen sich weiter
Tag für Tag, Jahr um Jahr
Niemals wird es wieder sein
Wie es vorher war
Manchmal bin ich in Gedanken
Wie es früher mal war
Schließe ich dann meine Augen
Ist es wieder ganz nah
Maschinentreiber treiben das Uhrwerk
Für eine neue Zeit
Nur ein Zahn in der Maschine
Hält die Ewigkeit
Und dann öffne ich die Augen
Dreh mich um und bin erstarrt
In der Gegenwart
Blicke ich in leere Räume
Wo einst Leben war, deren Teil ich war

Tradução da letra

Os condutores de máquinas lutam numa tempestade
Para um novo sonho
O relógio do movimento mata os sentidos
Luta contra o tempo e o espaço
Fico acordado.
Fica acordado comigo
Os condutores de máquinas lutam numa tempestade
Para o novo mundo
A velha vida morre de manhã
Desfigurado em pedra fria
And the wheels keep turning
Dia após dia, ano após ano
Nunca mais será.
Como era antes
Às vezes estou em pensamentos
Como costumava ser
Depois fecho os olhos
Está muito perto outra vez?
Os condutores de máquinas conduzem o movimento
Para um novo tempo
Só há um dente na máquina.
Detém a eternidade
E depois abro os olhos
Vira-me e estou congelado
No presente
Olho para quartos vazios.
Onde uma vez houve vida, da qual eu fazia parte