Trapt — When All Is Said and Done (Re-Recorded) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When All Is Said and Done (Re-Recorded)" de Trapt.
Letra
You have a chance to really shine now
Well patience never was one of your true virtues
Stop trying to control everything, and fuck what they say
What do you have to prove?
So why am I waiting?
This time that I’m wasting
If that’s what you mean
So why am I waiting?
This time that I’m wasting
If that’s what you mean
How will this be when all is said and done?
Will I know where I’m from, remember me?
Where will I be?
I guess I’m on the run
And time is catching up behind me
Behind me, yeah
Behind me, you
Behind me
And I’m scared to be the only one
Who sees the hourglass empty, cuz too much time went by
Why do I try to prove that I will be ready for everything thrown at me
So why am I waiting?
This time that I’m wasting
If that’s what you mean
So why am I waiting?
This time that I’m wasting
If that’s what you mean
How will this be when all is said and done?
Will I know where I’m from, remember me?
Where will I be?
I guess I’m on the run
And time is catching up behind me
How will this be when all is said and done?
Will I know where I’m from, remember me?
Where will I be?
I guess I’m on the run
And time is catching up behind me
These thoughts trickle down
Imaginary lines cut through the ground
These thoughts trickle down
Imaginary lines cut through the ground
So why am I waiting?
This time that I’m wasting
If that’s what you mean
So why am I waiting?
This time that I’m wasting
If that’s what you mean
How will this be when all is said and done?
Will I know where I’m from, remember me?
Where will I be?
I guess I’m on the run
And time is catching up behind me
How will this be when all is said and done?
Will I know where I’m from, remember me?
Where will I be?
I guess I’m on the run
And time is catching up behind me
Tradução da letra
Agora tens a oportunidade de brilhar
A Paciência nunca foi uma das tuas verdadeiras virtudes.
Pára de tentar controlar tudo e que se lixe o que dizem.
O que tens para provar?
Então porque estou à espera?
Desta vez estou a desperdiçar
Se é isso que queres dizer
Então porque estou à espera?
Desta vez estou a desperdiçar
Se é isso que queres dizer
Como será isto quando tudo for dito e feito?
Vou saber de onde venho, lembras-te de mim?
Onde estarei?
Acho que estou a fugir.
E o tempo está a recuperar atrás de mim
Atrás de mim, sim
Atrás de mim, tu
Atrás de mim
E tenho medo de ser o único
Que vê a ampulheta vazia, porque passou muito tempo
Porque tento provar que estarei pronto para tudo o que me atirarem?
Então porque estou à espera?
Desta vez estou a desperdiçar
Se é isso que queres dizer
Então porque estou à espera?
Desta vez estou a desperdiçar
Se é isso que queres dizer
Como será isto quando tudo for dito e feito?
Vou saber de onde venho, lembras-te de mim?
Onde estarei?
Acho que estou a fugir.
E o tempo está a recuperar atrás de mim
Como será isto quando tudo for dito e feito?
Vou saber de onde venho, lembras-te de mim?
Onde estarei?
Acho que estou a fugir.
E o tempo está a recuperar atrás de mim
Estes pensamentos escorrem para baixo
Linhas imaginárias cortadas pelo chão
Estes pensamentos escorrem para baixo
Linhas imaginárias cortadas pelo chão
Então porque estou à espera?
Desta vez estou a desperdiçar
Se é isso que queres dizer
Então porque estou à espera?
Desta vez estou a desperdiçar
Se é isso que queres dizer
Como será isto quando tudo for dito e feito?
Vou saber de onde venho, lembras-te de mim?
Onde estarei?
Acho que estou a fugir.
E o tempo está a recuperar atrás de mim
Como será isto quando tudo for dito e feito?
Vou saber de onde venho, lembras-te de mim?
Onde estarei?
Acho que estou a fugir.
E o tempo está a recuperar atrás de mim