Trapt — Ready When You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready When You Are" de Trapt.
Letra
Are you having trouble keeping up?
Seeing this thing through?
I want to know who you’re running from,
Me or you?
You’re too confused to open up,
Feel the way I do
I want to know who you’re thinking of Cause I really have no clue
Another game of charades
Don’t you know everybody plays?
I don’t want to lose to you that way
Maybe we’ll be different this time around
Maybe we’ll be different I don’t know
Don’t want to strangle this, so I’m holding back for now
Calm down, don’t take it too far
I know only time can heal scars
So I’m ready when you are, when you are
I’m ready when you are
Don’t want any false starts
I can do without the time apart
So I’m ready when you are, when you are
I’m ready when you are
Are you having trouble keeping up?
You know that I will wait
I wonder if it’s good enough
To make you stay
You’re too confused to open up You don’t know what to say
Well you can tell me if you think it’s love
I won’t be far away
Another game of charades
Don’t you know everybody plays?
I don’t want to lose to you that way
Maybe we’ll be different this time around
Maybe we’ll be different I don’t know
Don’t want to strangle this, so I’m holding back for now
Calm down, don’t take it too far
I know only time can heal scars
So I’m ready when you are, when you are
I’m ready when you are
Tied down
Don’t want any false starts
I can do without the time apart
So I’m ready when you are, when you are
I’m ready when you are
I want to know if you’re thinking of me
I’ll be counting the hours even though I know I’m free
Too soon to take a chance
No more questions left to ask
I could be anything, but the one thing I’m not sure you want to be Calm down, don’t take it too far
I know only time can heal scars
So I’m ready when you are, when you are
I’m ready when you are
Don’t want any false starts
I can do without the time apart
So I’m ready when you are, when you are
I’m ready when you are
Calm down, don’t take it too far
I know only time can heal scars
So I’m ready when you are, when you are
I’m ready when you are
Calm down
Don’t want any false starts
I can do without the time apart
So I’m ready when you are, when you are
I’m ready when you are
Calm down, I’m ready when you are
Tradução da letra
Não consegues acompanhar-me?
A levar isto até ao fim?
Quero saber de quem estás a fugir.,
Eu ou tu?
Estás demasiado confuso para te abrires.,
Sente como eu sinto
Quero saber em quem estás a pensar, porque não faço ideia.
Outro jogo de charadas
Não sabes que toda a gente joga?
Não quero perder assim para ti.
Talvez desta vez sejamos diferentes.
Talvez sejamos diferentes, não sei.
Não quero estrangular isto, por isso estou a esconder-me por agora.
Acalma-te, não vás longe demais.
Sei que só o tempo pode curar cicatrizes.
Por isso estou pronto quando estiveres, quando estiveres
Estou pronto quando estiveres.
Não quero falsos começos.
Posso passar sem o tempo separado.
Por isso estou pronto quando estiveres, quando estiveres
Estou pronto quando estiveres.
Não consegues acompanhar-me?
Sabes que vou esperar
Será Que é suficientemente bom?
Para te fazer ficar
Estás demasiado confuso para te abrires. não sabes o que dizer.
Podes dizer-me se achas que é amor
Não estarei longe
Outro jogo de charadas
Não sabes que toda a gente joga?
Não quero perder assim para ti.
Talvez desta vez sejamos diferentes.
Talvez sejamos diferentes, não sei.
Não quero estrangular isto, por isso estou a esconder-me por agora.
Acalma-te, não vás longe demais.
Sei que só o tempo pode curar cicatrizes.
Por isso estou pronto quando estiveres, quando estiveres
Estou pronto quando estiveres.
Amarrar
Não quero falsos começos.
Posso passar sem o tempo separado.
Por isso estou pronto quando estiveres, quando estiveres
Estou pronto quando estiveres.
Quero saber se estás a pensar em mim.
Vou contar as horas mesmo sabendo que estou livre
Demasiado cedo para arriscar
Não há mais perguntas a fazer
Podia ser qualquer coisa, mas a única coisa que não sei se queres acalmar-te, não vás longe demais.
Sei que só o tempo pode curar cicatrizes.
Por isso estou pronto quando estiveres, quando estiveres
Estou pronto quando estiveres.
Não quero falsos começos.
Posso passar sem o tempo separado.
Por isso estou pronto quando estiveres, quando estiveres
Estou pronto quando estiveres.
Acalma-te, não vás longe demais.
Sei que só o tempo pode curar cicatrizes.
Por isso estou pronto quando estiveres, quando estiveres
Estou pronto quando estiveres.
Acalmar
Não quero falsos começos.
Posso passar sem o tempo separado.
Por isso estou pronto quando estiveres, quando estiveres
Estou pronto quando estiveres.
Acalma-te, estou pronto quando estiveres.