Trapt — Headstrong (Re-Recorded) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headstrong (Re-Recorded)" de Trapt.
Letra
Circling your, circling your, circling your head
Contemplating everything you ever said
Now I see the truth, I got a doubt
A different motive in your eyes
And now I’m out, see you later
I see your fantasy
You want to make it a reality paved in gold
See inside, inside of our heads, yeah
Well, now that’s over
I see your motives inside
Decisions to hide
Back off, I’ll take you on
Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong
Headstrong, we’re headstrong
Back off, I’ll take you on
Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong
And this is not where you belong
I can’t give everything away
I won’t give everything away
Conclusions manifest
Your first impression’s got to be your very best
I see you’re full of shit and that’s alright
That’s how you play, I guess you get through every night
Well, now that’s over
I see your fantasy
You want to make it a reality paved in gold
See inside, inside of our heads, yeah
Well, now that’s over
I see your motives inside
Decisions to hide
Back off, I’ll take you on
Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong
Headstrong, we’re headstrong
Back off, I’ll take you on
Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong
And this is not where you belong
Where you belong
(I can’t give everything away)
This is not where you belong
(I won’t give everything away)
I know, I know all about
I know, I know all about
I know, I know all about
I know, I know all about
Your motives inside and your decision to hide
Back off, I’ll take you on
Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong
Headstrong, we’re headstrong
Back off, I’ll take you on
Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong
And this is not where you belong
Where you belong
This is not where you belong
(I can’t give everything away)
This is not where you belong
(I won’t give everything away)
This is not where you belong
Tradução da letra
Circulando a sua, circulando a sua, circulando a sua cabeça
Contemplando tudo o que disseste
Agora vejo a verdade, tenho uma dúvida.
Um motivo diferente nos teus olhos
E agora vou-me embora, até logo.
Vejo a tua fantasia.
Você quer torná-lo uma realidade pavimentada em ouro
Vê lá dentro, dentro das nossas cabeças, sim
Bem, isso acabou.
Vejo os teus motivos lá dentro.
Decisões a esconder
Afasta-te, eu levo-te.
Obstinado para enfrentar qualquer um
Eu sei que estás errado.
Obstinado, somos obstinados.
Afasta-te, eu levo-te.
Obstinado para enfrentar qualquer um
Eu sei que estás errado.
E não é aqui que pertences.
Não posso dar tudo
Não vou dar tudo
Conclusões manifestas
A tua primeira impressão deve ser o teu melhor.
Vejo que só dizes tretas e tudo bem.
É assim que se joga, acho que se passa todas as noites.
Bem, isso acabou.
Vejo a tua fantasia.
Você quer torná-lo uma realidade pavimentada em ouro
Vê lá dentro, dentro das nossas cabeças, sim
Bem, isso acabou.
Vejo os teus motivos lá dentro.
Decisões a esconder
Afasta-te, eu levo-te.
Obstinado para enfrentar qualquer um
Eu sei que estás errado.
Obstinado, somos obstinados.
Afasta-te, eu levo-te.
Obstinado para enfrentar qualquer um
Eu sei que estás errado.
E não é aqui que pertences.
Onde pertences
(I can't give everything away)
Não é aqui que pertences.
Não vou dar tudo)
Eu sei, eu sei tudo sobre
Eu sei, eu sei tudo sobre
Eu sei, eu sei tudo sobre
Eu sei, eu sei tudo sobre
Os teus motivos e a tua decisão de esconder
Afasta-te, eu levo-te.
Obstinado para enfrentar qualquer um
Eu sei que estás errado.
Obstinado, somos obstinados.
Afasta-te, eu levo-te.
Obstinado para enfrentar qualquer um
Eu sei que estás errado.
E não é aqui que pertences.
Onde pertences
Não é aqui que pertences.
(I can't give everything away)
Não é aqui que pertences.
Não vou dar tudo)
Não é aqui que pertences.