Trapped Under Ice — Reality Unfolds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reality Unfolds" de Trapped Under Ice.
Letra
Reality unfolds before my eyes
I’ve spent 21 years living in lies
21 years that I’ve paid
For mistakes that I never made
And I’m finding there’s no hope for love
Devil in my ear tell me what I want to hear
He said this place is cold, better do as you’re told
Or the true chill, of the world will freeze your soul
And i’m finding that devil ain’t lying
I need something to keep me warm
Please tell me that you will
I’m so cold and all alone
True chill
Reality unfolds what is true
I’ve got no love for myself, I’ve got no love for you
So pay no mind to the stories that you’re told
Life as you know it has become so cold
You will never feel the warmth like the warmth you felt before
You sucked the life out of me
I’ve felt your true chill fucking ice queen
So I’m going to freeze, and I’m going to burn
Until god calls me home, take away my hurt
To know a life of pain and strife
Too many years spent under the ice
I’m so alone
I’ve been living my life so cold and I will die cold and all alone
Tradução da letra
A realidade se desdobra diante dos meus olhos
Passei 21 anos a viver em mentiras.
21 anos que paguei
Por erros que nunca cometi
E descobri que não há esperança para o amor
O diabo ao meu ouvido diz-me o que quero ouvir
Ele disse que este lugar está frio, é melhor fazeres o que te mandam.
Ou o verdadeiro frio do mundo congelará a tua alma
And i'm finding that devil ain't lying
Preciso de algo para me aquecer.
Por favor, diz-me que vais.
Estou tão fria e sozinha
True chill
A realidade revela o que é verdadeiro
Não tenho amor por mim, Não tenho amor por ti
Por isso, não ligues às histórias que te contam.
A vida como a conheces tornou-se tão fria
Nunca sentirás o calor como o calor que sentiste antes.
Sugaste-me a vida.
Senti a tua verdadeira rainha de gelo.
Então eu vou congelar, e vou queimar
Até que Deus me chame para casa, tire-me a dor
Conhecer uma vida de dor e conflito
Muitos anos passados sob o gelo
Estou tão só
Tenho vivido a minha vida tão fria e morrerei fria e sozinha