Transmit Now — She Likes It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Likes It" de Transmit Now.
Letra
So this is passion in a rather un-poetic fashion.
Sprawled across your bedroom floor entranced in fits of rage turned into air we’re gasping.
And I’m held captive by your bodies precious prison.
Wrapped in lust filled blankets and the smell of ash in the air and they tell me that this is passion.
And I’m raiding your life like this empty liquor cabinet.
I know we’re flirting with disaster.
Because she likes it. Oh baby, I like it.
And I know, I know she likes it, when there’s no time to breathe.
Baby blue eyes, I still smell you in my bedroom at night.
See your body when I close my eyes tight.
See you shutter as my hands graze your thighs.
Well this is all I’ve got.
So baby, baby am I all you want?
Because when the sun comes up, I’ll, I’ll be your favorite mistake.
And I’ll leave you with the remnants
Short of breath and empty handed, feeling empty and unsatisfied.
To tell the truth it was all lies
Because she likes it. Oh baby, I like it.
And I know, I know she likes it, when there’s no time to breathe.
It is tempting to walk out the door
It’s hard when I’m looking at you when the lust is in total control.
So go, wrap your lips around me girl.
Now you know what you’ve gotten into.
How poetically placed we are now,
And I’m raiding your life like this empty liquor cabinet.
I know we’re flirting with disaster.
Because she likes it. Oh baby, I like it.
And I know, I know she likes it, when there’s no time to breathe.
Tradução da letra
Então isso é paixão de uma forma pouco poética.
Espalhado pelo chão do teu quarto, entrincheirado em ataques de raiva, transformado em ar que estamos a ofegar.
E eu sou mantido cativo por seus corpos preciosa prisão.
Embrulhado em cobertores cheios de luxúria e o cheiro de cinzas no ar e dizem-me que isto é paixão.
E estou a invadir a tua vida como este armário de bebidas vazias.
Sei que estamos a namoriscar com o desastre.
Porque ela gosta. Querida, eu gosto.
E eu sei, eu sei que ela gosta, quando não há tempo para respirar.
Olhos azuis bebé, ainda te cheiro no meu quarto à noite.
Vê o teu corpo quando fechar os olhos.
Vejo-te a fechar enquanto as minhas mãos te arranham as coxas.
Bem, isto é tudo o que tenho.
Então, querida, sou tudo o que queres?
Porque quando o sol nascer, serei o teu erro favorito.
E vou deixar-te com os restos
Falta de ar e de mãos vazias, sentindo-se vazio e insatisfeito.
Para dizer a verdade, era tudo mentira.
Porque ela gosta. Querida, eu gosto.
E eu sei, eu sei que ela gosta, quando não há tempo para respirar.
É tentador sair pela porta
É difícil quando olho para ti quando a luxúria está em total controlo.
Então vai, enrola os lábios à minha volta, miúda.
Agora já sabes no que te meteste.
Como poeticamente estamos agora,
E estou a invadir a tua vida como este armário de bebidas vazias.
Sei que estamos a namoriscar com o desastre.
Porque ela gosta. Querida, eu gosto.
E eu sei, eu sei que ela gosta, quando não há tempo para respirar.