Transit — Stays The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stays The Same" de Transit.
Letra
I watched your ship sink into an ocean,
Into a sea of self-destruction.
Your hands were reaching up.
(And now you’re only pulling me down with it.)
We watched your ship sink into an ocean,
Into a sea of our destruction.
Your hands were reaching up.
(And now you’re only pulling me down with it.)
I watched your ship sink into an ocean,
Into a sea of self-destruction.
Our hands were reaching out (reaching out)
With anchors dragging us down again.
And I close my eyes and look at my life.
You’re an anchor so far away from where you want to be.
And you run at break neck speeds to find the ribbon has been broken all along.
So far away
(An anchor)
From where you want to be
(So far away)
And you pray for change
(Where nothing changes)
But that never solved anything.
(It stays the same.)
As we let go, (You're an anchor and a mistake.)
We close our eyes. (Will I have what it takes?)
I hope you find your way back home.
I hope you find that place again.
I hope you find your way back home.
Back home.
I hope you find your way back home.
I hope you find that place again.
(You're an anchor, a mistake.)
I hope you find your way back home.
(Will I have what it takes?)
I hope you find that place again.
(You're an anchor, a mistake.)
I just can’t hold my breath anymore.
(Will I have what it takes?)
I just can’t hold my breath anymore.
(You're an anchor, a mistake.)
I just can’t hold my breath anymore.
(Will I have what it takes?)
I just can’t hold my breath anymore.
(You're an anchor, a mistake.)
I just can’t hold my breath anymore.
(Will I have what it takes?)
We’re only going down again.
I hope you find your way.
(I hope you find your way back home.)
We’re only going down again.
Tradução da letra
Vi o teu navio afundar-se num oceano,
Num mar de autodestruição.
As tuas mãos estavam a chegar.
E agora só me estás a puxar para baixo com ele.)
Vimos o teu navio afundar-se num oceano,
Num mar da nossa destruição.
As tuas mãos estavam a chegar.
E agora só me estás a puxar para baixo com ele.)
Vi o teu navio afundar-se num oceano,
Num mar de autodestruição.
As nossas mãos estavam a estender a mão.)
Com âncoras a arrastar-nos outra vez.
E fecho os olhos e olho para a minha vida.
És uma âncora tão longe de onde queres estar.
E corres a velocidades de Partir o pescoço para descobrir que a fita foi quebrada o tempo todo.
Tão longe
(Ancora)
De onde queres estar
(Tão longe)
E rezas pela mudança
(Onde nada muda)
Mas isso nunca resolveu nada.
(Fica na mesma.)
À medida que nos soltamos, (você é uma âncora e um erro.)
Fechamos os olhos. (Terei o que for preciso?)
Espero que encontres o caminho de volta para casa.
Espero que encontres aquele lugar outra vez.
Espero que encontres o caminho de volta para casa.
Casa.
Espero que encontres o caminho de volta para casa.
Espero que encontres aquele lugar outra vez.
(Você é uma âncora, um erro.)
Espero que encontres o caminho de volta para casa.
(Terei o que for preciso?)
Espero que encontres aquele lugar outra vez.
(Você é uma âncora, um erro.)
Já não consigo suster a respiração.
(Terei o que for preciso?)
Já não consigo suster a respiração.
(Você é uma âncora, um erro.)
Já não consigo suster a respiração.
(Terei o que for preciso?)
Já não consigo suster a respiração.
(Você é uma âncora, um erro.)
Já não consigo suster a respiração.
(Terei o que for preciso?)
Só vamos cair outra vez.
Espero que encontres o teu caminho.
(Espero que encontres o caminho de volta para casa.)
Só vamos cair outra vez.