Trans-Siberian Orchestra — The Dreams Of Candlelight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dreams Of Candlelight" de Trans-Siberian Orchestra.
Letra
COULD THIS NIGHT IT LAST FOREVER
EVERY MOMENT HELD TOGETHER
AS IF IN A PERFECT TRANCE
AND SUCH A THING COULD BE
NO ONE ELSE WOULD UNDERSTAND IT
WE WOULD KNOW THE GODS HAD PLANNED IT
AND FOR SUCH A NIGHT AS THIS
THAT THEY GAVE MEMORY
AND WE WOULD LIVE INSIDE THIS NIGHT
WITHIN THE DREAMS OF CANDLELIGHT
IF YOU WOULD BRING THIS WISH TO LIFE
AND SPEND THIS NIGHT WITH ME
COULD THIS MOMENT LAST FOREVER
AND THIS DREAM OUR ONE ENDEAVOR
IF THE STARS WOULD JUST ENCHANT
AND TIME WOULD THEN AGREE
EVERY MOMENT OF TOMORROW
FROM THIS EVENING WE WOULD BORROW
IF THIS WISH THE STARS WOULD GRANT
AND GENTLY OVERSEE
AND WE WOULD LIVE INSIDE THIS NIGHT
WITHIN THE DREAMS OF CANDLELIGHT
IF YOU WOULD BRING THIS WISH TO LIFE
AND SPEND THIS NIGHT WITH ME
Tradução da letra
PODE ESTA NOITE DURAR PARA SEMPRE
TODOS OS MOMENTOS JUNTOS
COMO SE NUM TRANSE PERFEITO
E TAL COISA PODE SER
MAIS NINGUÉM ENTENDERIA.
SABERÍAMOS QUE OS DEUSES O TINHAM PLANEADO.
E POR UMA NOITE COMO ESTA
QUE ELES DERAM MEMÓRIA
E VIVERÍAMOS DENTRO DESTA NOITE
DENTRO DOS SONHOS DA LUZ DAS VELAS
SE VOCÊ TROUXER ESTE DESEJO À VIDA
E PASSAR ESTA NOITE COMIGO
PODE ESTE MOMENTO DURAR PARA SEMPRE
E ESTE SONHO O NOSSO ÚNICO ESFORÇO
SE AS ESTRELAS ENCANTASSEM
E O TEMPO CONCORDARIA
CADA MOMENTO DE AMANHÃ
A PARTIR DESTA NOITE VAMOS PEDIR EMPRESTADO
SE ESTE DESEJO FOSSE CONCEDIDO PELAS ESTRELAS
E SUPERVISIONA CUIDADOSAMENTE
E VIVERÍAMOS DENTRO DESTA NOITE
DENTRO DOS SONHOS DA LUZ DAS VELAS
SE VOCÊ TROUXER ESTE DESEJO À VIDA
E PASSAR ESTA NOITE COMIGO