Trans-Siberian Orchestra — Past Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Past Tomorrow" de Trans-Siberian Orchestra.
Letra
Last night dreamt I was falling
A new born through the years
Long before I knew sorrow
Long before I knew fear
I tried not to awaken
Clung to this childhood’s sleep
Afraid all might be taken
But sleep like childhoods cease
Childhoods cease
A street of all illusions
That were so real to me But are they true illusions
If they are all you see
The stars keep all our secrets
Safe in the night they dwell
And after time eternal
They all still listen well
Where our hopes had somehow grown
Something I had never known
Somehow they had crossed the dark unnoticed
Far enough to wish upon
Then return and carry on Stars will whisper to the night
Behold this
Life is real
But so our ghost
Side by side
Along times coast
And to others
We walk on unnoticed
Eternity
Itself has shores
We will meet
Again once more
Of all there is To learn in life
Please know this
I will be there
Childhoods sleep
Childhood sleeps
I will be
Tradução da letra
A noite passada sonhei que estava a cair
Um novo nascido ao longo dos anos
Muito antes de conhecer a tristeza
Muito antes de conhecer o medo
Tentei não acordar
Agarrado ao sono desta infância
Com medo que tudo possa ser tomado
Mas dormir como infâncias cessa
Cessação de infâncias
Uma rua de todas as ilusões
Eram tão reais para mim, mas são verdadeiras ilusões?
Se são tudo o que vês
As estrelas guardam todos os nossos segredos
Seguros na noite eles habitam
E depois do tempo eterno
Eles ainda ouvem bem.
Onde as nossas esperanças cresceram
Algo que eu nunca tinha conhecido
De alguma forma eles tinham atravessado a escuridão despercebidos
Longe o suficiente para desejar
Então volta e continua com as estrelas sussurrarão à noite
Vejam isto.
A vida é real
Mas o nosso fantasma
Lado
Ao longo da Costa times
E aos outros
Caminhamos despercebidos
Eternidade
Ela própria tem margens
Nós nos reuniremos
Mais uma vez
De tudo o que há para aprender na vida
Por favor, saiba isto.
Eu estarei lá
Infâncias dormir
A infância dorme
Eu estarei