Trang Fødsel — Ryktet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ryktet" de Trang Fødsel.
Letra
La meg sette deg inn i ryktene om meg
Forklare før de treffer deg
Som en putekrig — hardt og brutalt
Der fjæra fyker overalt
Lette ord, fulle av krutt
Ryktene vil treffe deg til slutt
Så la meg forklare:
De kommer til å snakke om meg
Fortelle deg om den jeg var
Du kommer til å høre historier
Du kommer til å ønske deg svar
Men bare spør, jeg skal fortelle deg
For ryktene ha’kke no' på meg
Du skal vite at jeg liker deg
Når sladderen følger etter meg
Som når sommeren går mot høst og alt blir kaldt
Og løvet fyker overalt
Over hele byen det blir grått og trist
Ryktene vil treffe deg til sist
Så la meg forklare
De kommer til å snakke om meg
Fortelle deg om den jeg var
Du kommer til å høre historier
Du kommer til å ønske deg svar
Ja, de kommer til å snakke om meg
Fortelle deg om den jeg var
Du kommer til å høre historier
Du kommer til å ønske deg svar
Men bare spør, jeg skal fortelle deg
For ryktene ha’kke no' på meg
Det er bare sånn det er på et lite sted som her
Alle trenger noen å snakke om
Like sikkert som at jeg vil snakke om deg
Jeg vil vite alt om deg
Før ryktet vil treffe meg
Det er bare sånn det er på et bitte bitte lite sted som her
Sånn det er på et bitte bitte lite sted som her
Sånn det er på et bitte bitte lite sted som her
Sånn det er…
De kommer til å snakke om meg
Fortelle deg om den jeg var
Du kommer til å høre historier
Du kommer til å ønske deg svar
Ja, de kommer til å snakke om meg
Fortelle deg om den jeg var
Du kommer til å høre historier
Du kommer til å ønske deg svar
Men bare spør, jeg skal fortelle deg
For ryktene ha’kke no' på meg
Tradução da letra
Deixa - me pôr-te nos rumores sobre mim.
Explica antes que te Batam.
Como uma luta de almofadas-dura e brutal
Onde a costa desova por todo o lado
Palavras leves, cheias de pólvora
Os rumores vão-te atingir no final.
Deixa-me explicar.:
Eles vão falar de mim.
Contar-te Quem eu era
Podes ouvir histórias.
Vais querer respostas.
Mas pergunta, eu digo-te.
Porque os rumores dizem não a mim.
Devias saber que gosto de TI.
Quando a fofoca vem depois de mim
Como quando o verão vai para o outono e tudo fica frio
E a folhagem ferve por todo o lado
Por toda a cidade torna-se cinzenta e triste
Os rumores vão atingir-te até ao fim.
Deixa-me explicar.
Eles vão falar de mim.
Contar-te Quem eu era
Podes ouvir histórias.
Vais querer respostas.
Sim, eles vão falar de mim.
Contar-te Quem eu era
Podes ouvir histórias.
Vais querer respostas.
Mas pergunta, eu digo-te.
Porque os rumores dizem não a mim.
É assim que as coisas são num lugar pequeno como este.
Toda a gente precisa de alguém de quem falar.
Tão certo quanto eu quero falar sobre ti
Quero saber tudo sobre ti.
Antes que o rumor me atinja
É assim que as coisas são num lugar minúsculo como este.
É assim que é num lugar minúsculo como este.
É assim que é num lugar minúsculo como este.
Como é…
Eles vão falar de mim.
Contar-te Quem eu era
Podes ouvir histórias.
Vais querer respostas.
Sim, eles vão falar de mim.
Contar-te Quem eu era
Podes ouvir histórias.
Vais querer respostas.
Mas pergunta, eu digo-te.
Porque os rumores dizem não a mim.