Trang Fødsel — Drømmedame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drømmedame" de Trang Fødsel.
Letra
Samma driten nå har det skjedd igjen
Jeg har latt venners råd få råde igjen
Vi er på vakt når noen skal vise frem
Den siste dama de har hatt med seg hjem
Du er søt og jeg vet jeg kan like deg
Men det er guttas lov som er loven for meg
Så når de hilser, men ser en annen vei
Da er du dømt og jeg vil såre deg
Og jeg vet det er feil
Å la kompiser styre mitt inntrykk av deg
Men mange må gå
Før vi treffer den vi venter på
Vi vil ha en drømmedame
En effen, fjeng og fin dame
En sånn som man kan se på kino
En dame man er stolt av å ha med
En kom-å-se-på-meg-dame
Som ikke trenger å si no
Ikke gråt for du vet hva som hender da
Jeg blir en tanke svak og svake sier ja
Det er gutta, du burde ha skjønt det snart
Du scorer mer på å være pen enn smart
Og jeg vet det er feil
Å la kompiser styre mitt inntrykk av deg
Men mange må gå
Før vi treffer den vi venter på
Vi vil ha en drømmedame
En effen, fjeng og fin dame
En sånn som man kan se på kino
En dame man er stolt av å ha med
En kom-å-se-på-meg-dame
Som ikke trenger å si no
Se på Unn, hun har alt
Hun har blikket og kroppen, ja kort fortalt;
Hun er pen, men litt dum
Hun er akuratt som vi drømmer om
Vi vil ha en drømmedame
En effen, fjeng og fin dame
En sånn som man kan se på kino
En dame man er stolt av å ha med
En kom-å-se-på-meg-dame
Som ikke trenger å si no
Vi vil ha en drømmedame
En effen, fjeng og fin dame
En sånn som man kan se på kino
En dame man er stolt av å ha med
En kom-å-se-på-meg-dame
Som ikke trenger å si no
Tradução da letra
Samma driten agora aconteceu novamente
Deixei que o conselho dos amigos prevalecesse novamente.
Estamos de guarda quando alguém se deve exibir
A última miúda que trouxeram para casa
És giro e sei que posso gostar de TI.
Mas é a lei do rapaz que é a lei para mim.
Então, quando eles cumprimentarem, mas olhar de uma maneira diferente
Então estás condenado e eu vou magoar-te.
E sei que é errado
Para deixar os amigos controlarem a minha impressão de TI
Mas muitos têm de ir.
Antes de atingirmos aquele que estamos à espera
Queremos uma mulher de sonho
Um effen, gang e uma senhora simpática
Um tal como se pode ver no cinema
Uma dama que se orgulha de ter com
Uma senhora que vem ver-me
Quem não precisa de dizer não
Não chores, Pois sabes o que acontece.
Eu me torno um pensamento fraco e fraco diz sim
É pessoal, deviam ter percebido que em breve
Ganhas mais em ser bonita do que Inteligente
E sei que é errado
Para deixar os amigos controlarem a minha impressão de TI
Mas muitos têm de ir.
Antes de atingirmos aquele que estamos à espera
Queremos uma mulher de sonho
Um effen, gang e uma senhora simpática
Um tal como se pode ver no cinema
Uma dama que se orgulha de ter com
Uma senhora que vem ver-me
Quem não precisa de dizer não
Olha para mim, ela tem tudo.
Ela tem o seu olhar e o seu corpo, sim brevemente dito;
Ela é bonita, mas um pouco estúpida.
Ela está acesa como sonhamos.
Queremos uma mulher de sonho
Um effen, gang e uma senhora simpática
Um tal como se pode ver no cinema
Uma dama que se orgulha de ter com
Uma senhora que vem ver-me
Quem não precisa de dizer não
Queremos uma mulher de sonho
Um effen, gang e uma senhora simpática
Um tal como se pode ver no cinema
Uma dama que se orgulha de ter com
Uma senhora que vem ver-me
Quem não precisa de dizer não