Trampled By Turtles — When I Come Back Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Come Back Again" de Trampled By Turtles.
Letra
When I come back, lord, when I come back again,
Annie take me back to my home,
Annie take me back to my home, my home,
Ain’t gonna roam no more.
Well Captain I don’t want to kill another man,
He ain’t done nothing to me.
He ain’t done nothing to me, to me,
Ain’t gonna roam no more.
Well son just do your duty for your countrymen,
don’t ask no questions of me.
Don’t ask no questions of me, of me,
Ain’t gonna roam no more.
When I come back, lord, when I come back again,
Annie take me back to my home,
Annie take me back to my home, my home,
Ain’t gonna roam no more.
There’s a man behind a desk, a thousand miles away,
Gonna put me down in my grave.
Gonna put me down in my grave, my grave.
Ain’t gonna roam no more.
When I come back, lord, when I come back again,
Annie take me back to my home,
Annie take me back to my home, my home,
Ain’t gonna roam no more.
No I ain’t gonna roam no more.
Tradução da letra
Quando eu voltar, Senhor, quando eu voltar,
Annie, leva-me de volta para minha casa.,
Annie leva-me de volta para a minha casa, para a minha casa,
Não vai andar mais por aí.
Capitão, não quero matar outro homem.,
Ele não me fez nada.
Ele não me fez nada, a mim.,
Não vai andar mais por aí.
Bem, filho, cumpre o teu dever pelos teus compatriotas.,
não me faças perguntas.
Não faças perguntas sobre mim, sobre mim,
Não vai andar mais por aí.
Quando eu voltar, Senhor, quando eu voltar,
Annie, leva-me de volta para minha casa.,
Annie leva-me de volta para a minha casa, para a minha casa,
Não vai andar mais por aí.
Há um homem atrás de uma secretária, a milhares de quilómetros de distância.,
Vou pôr-me no meu túmulo.
Vou pôr-me no meu túmulo, no meu túmulo.
Não vai andar mais por aí.
Quando eu voltar, Senhor, quando eu voltar,
Annie, leva-me de volta para minha casa.,
Annie leva-me de volta para a minha casa, para a minha casa,
Não vai andar mais por aí.
Não, Não vou vaguear mais.