Train — Working Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Working Girl" de Train.
Letra
She said
I’m not somebody who likes the game
So don’t expect me to chase you babe
If you ain’t sweet like Aspartame
Let me get the door for ya If you want a back and forth thang
Go and get yourself a boomerang
If you don’t like the bacon I bring
Let me get the door for ya She said
I can love you like you never been
And keep you going just like Ritalin
But if you ain’t a working man
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door
I said
I ain’t like them other men
Who think they matter cause they own a Benz
They left you sick, I’m your medicine
Let me get the door for ya And baby let me ease your mind
I know you been working over time
And if you wanna leave behind the 9 to 5
And see inside a real man
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door
There’s the door baby
If you don’t like it There’s the door baby
If you don’t like it There’s the door baby
If you don’t like it If you don’t like
Bet you’re gonna love it
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
I’m in love…
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door for ya
Tradução da letra
Ela disse:
Não sou alguém que goste do jogo.
Por isso não esperes que te persiga, querida.
Se não és doce como o Aspartame
Deixa - me abrir-te a porta se quiseres uma coisa para trás e para a frente.
Vai comprar um bumerangue.
Se não gostas do bacon que trago
Deixa - me abrir-te a porta.
Posso amar-te como nunca foste
E manter-te assim como Ritalina
Mas se não és um trabalhador
Deixa - me abrir-te a porta.
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado…
Ela disse que se não gostasses
Estou apaixonado…
Deixa - me abrir-te a porta.
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado…
Ela disse que se não gostasses
Estou apaixonado…
Deixa - me abrir a porta.
Eu disse
Não sou como os outros homens.
Que pensam que importam porque têm um Mercedes
Eles deixaram-te doente, eu sou o teu remédio.
Deixa - me abrir-te a porta e deixa-me acalmar-te.
Sei que tens trabalhado ao longo do tempo.
E se quiseres deixar para trás as 9 às 5
E ver dentro de um homem a sério
Deixa - me abrir-te a porta.
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado…
Ela disse que se não gostasses
Estou apaixonado…
Deixa - me abrir-te a porta.
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado…
Ela disse que se não gostasses
Estou apaixonado…
Deixa - me abrir a porta.
Ali está a porta, querida.
Se não gostas, há a porta, querida.
Se não gostas, há a porta, querida.
Se não gostas se não gostas
Aposto que vais adorar.
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado…
Estou apaixonado…
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado…
Ela disse que se não gostasses
Estou apaixonado…
Deixa - me abrir-te a porta.
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado por uma trabalhadora
Estou apaixonado…
Ela disse que se não gostasses
Estou apaixonado…
Deixa - me abrir-te a porta.