Train — The Finish Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Finish Line" de Train.
Letra
I thought I knew it all
I’ve been through the highs
Said all my goodbyes
Learned to run before I learned to crawl
It’s not worth fighting for
If one of us is sure
And one of us is dying
Trying to find love’s cure
I’ve waited all my life
To paint these cities red
The thoughts I’ve always had here
Stuck inside my head
It’s not worth waiting for
If one of us wants more
And one of us is dying
Trying to find love’s door
When we learn how to fly, we forget how to walk
When we learn how to sing, wanna hear each other talk
Here we are at the finish line
Here we are at the finish line
And you, you really thought you knew
Everything to do with holding on to me
But holding on this time is making me slip right through your hands
And now you don’t understand
Trying to find love all yourself
When we learn how to fly, we forget how to walk
When we learn how to sing, don’t wanna hear each other talk
When we know what we want, we forget what we need
When you find who you are, you forget about me Here we are at the finish line
Here we are at the finish line
Here we are at the finish line
Tradução da letra
Pensei que sabia tudo.
Já passei pelas alturas.
Fiz todas as minhas despedidas.
Aprendi a correr antes de aprender a rastejar
Não vale a pena lutar por isso.
Se um de nós tiver a certeza
E um de nós está a morrer.
Tentando encontrar a cura do amor
Esperei toda a minha vida.
Para pintar estas cidades de vermelho
Os pensamentos que sempre tive aqui
Preso na minha cabeça
Não vale a pena esperar
Se um de nós quiser mais
E um de nós está a morrer.
Tentando encontrar a porta do amor
Quando aprendemos a voar, esquecemos como andar
Quando aprendemos a cantar, queremos ouvir-nos a falar.
Aqui estamos nós na linha de chegada
Aqui estamos nós na linha de chegada
E tu, pensaste mesmo que sabias
Tudo a ver com agarrar-me
Mas segurar-me desta vez está a fazer-me escorregar pelas tuas mãos
E agora não entendes
Tentando encontrar o amor por si mesmo
Quando aprendemos a voar, esquecemos como andar
Quando aprendemos a cantar, não nos queremos ouvir a falar.
Quando sabemos o que queremos, esquecemos o que precisamos
Quando encontrares quem és, esqueces-te de mim aqui estamos na meta
Aqui estamos nós na linha de chegada
Aqui estamos nós na linha de chegada