Train — Rat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rat" de Train.
Letra
Not too smart, just out of school
A teachers pet and modern fool
Talked about being a freelance broker
But the police caught him tryin to choke her
Can’t describe him in his corner
Like a rat out of the water
Out of work and outta grass
Mother Mary, never seems to stop to talk, she just walk on past
Down Down, no information one day always away
But why why, can’t I see you
One day always away
Why why can’t I be you
One day always away
He’s outta school now, just an other taken barstool
And this neighborhood ain’t what he had in mind
Wants to be your girlfriend, love to be your boyfriend
Wants to be your telephone, wants to wants to be your man
But why why, can’t I see you
One day always away
Why why can’t I be you
One day always away
Down Down, no information
Tradução da letra
Não é muito inteligente, acabou de sair da escola.
Um animal de estimação e um tolo moderno
Falou sobre ser um corretor freelancer
Mas a polícia apanhou - o a tentar sufocá-la.
Não consigo descrevê-lo no seu canto.
Como um rato fora de água
Sem trabalho e sem erva
Mãe Mary, parece que nunca pára de falar, ela simplesmente passa
Para baixo, sem informação um dia sempre longe
Mas porquê, não posso ver-te
Um dia sempre longe
Porque não posso ser tu
Um dia sempre longe
Ele está fora da escola agora, Só mais um banco de bar.
E este bairro não é o que ele tinha em mente.
Quer ser tua namorada, ama ser teu namorado
Quer ser o teu telefone, quer ser o teu homem
Mas porquê, não posso ver-te
Um dia sempre longe
Porque não posso ser tu
Um dia sempre longe
Para baixo, sem informação.