Train — Don't Grow Up So Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Grow Up So Fast" de Train.
Letra
You want it all right now, let’s hurry up and wait
Girl, you’re right on time, trust me, you’re not too late
I hate to see you rain, those mascara tears
But you can drown in the water beyond your years
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
You will get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
So don’t grow up so fast
The world will turn, shadows fall
There’s your pencil marks in the corner on the kitchen wall
Yeah, to remind us all
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
You will get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
So don’t grow up so fast, ooh
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
We all get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
There’s only so much sand in the hour glass
So don’t grow up so fast, ooh
Tradução da letra
Se queres tudo agora, vamos despachar-nos e esperar.
Miúda, chegaste mesmo a tempo, acredita, não chegaste tarde demais.
Detesto ver-te a chover, aquelas lágrimas de rímel.
Mas podes afogar-te na água para além dos teus anos.
Não cresças tão depressa.
Ainda não queres saber o que eu sei.
Talvez no papel pareça melhor aqui em cima.
Não se apresse, tente ir devagar
Você vai chegar lá antes que você saiba que não são apenas os maus tempos, os bons tempos também deve passar
Por isso, não cresças tão depressa.
O mundo vai transformar-se, as sombras caem
Há as tuas marcas de lápis no canto na parede da cozinha.
Sim, para nos lembrar a todos
Não cresças tão depressa.
Ainda não queres saber o que eu sei.
Talvez no papel pareça melhor aqui em cima.
Não se apresse, tente ir devagar
Você vai chegar lá antes que você saiba que não são apenas os maus tempos, os bons tempos também deve passar
Por isso não cresças tão depressa, ooh
Não cresças tão depressa.
Ainda não queres saber o que eu sei.
Talvez no papel pareça melhor aqui em cima.
Não se apresse, tente ir devagar
Chegamos todos lá antes de perceberes que não são só os maus momentos, os bons tempos também passarão.
Há pouca areia no copo da hora.
Por isso não cresças tão depressa, ooh