Train — Baby, Happy Birthday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby, Happy Birthday" de Train.
Letra
I came to make it right
I know it was your birthday
now I do remember
But these days my mind ain’t right
Maybe it’s the pressure, think you can forgive me Don’t over think it baby
Doesn’t mean that I am falling out of love
Don’t you think that I,
Wish that I could be somebody else sometimes
someone to depend on,
I don’t know what’s wrong with me Don’t you think that I,
Wish that I could be somebody else sometimes
Someone that would never forget your birthday
I bet your family
never wanna see me,
sisters wanna knee me Most times I think they’re right
whistle in my memory
away just like a melody
And what was that alibi
Think what it’s like to be me
Before you leave me Don’t you think that I,
Wish that I could be somebody else sometimes
someone to depend on,
I don’t know what’s wrong with me Don’t you think that I,
Wish that I could be somebody else sometimes
Someone that would never forget your birthday
When I met ya,
you were looking for a sunny day,
a little bit of fun
and a whole lot of running away
And now you’re looking at somebody
That you would love to change
Don’t you think that I,
Wish that I could be somebody else for you
someone you could count on What is taking so long
Don’t you think that I,
Wish that I could be somebody else sometimes
someone that would never forget your birthday
Baby, happy birthday
Tradução da letra
Vim corrigir as coisas.
Eu sei que era o teu aniversário.
agora lembro-me.
Mas hoje em dia a minha mente não está bem
Talvez seja a pressão. pensa que me podes perdoar. não penses demais, querida.
Não significa que me esteja a apaixonar
Não achas que eu ... ,
Quem me dera poder ser outra pessoa às vezes
alguém de quem depender,
Não sei o que se passa comigo.,
Quem me dera poder ser outra pessoa às vezes
Alguém que nunca esqueceria o teu aniversário
Aposto a tua família.
nunca me queres ver,
as irmãs querem dar-me uma joelhada na maioria das vezes. acho que têm razão.
assobiar na minha memória
longe como uma melodia
E qual era esse álibi?
Pensa como é ser eu
Antes de me deixares não achas que eu,
Quem me dera poder ser outra pessoa às vezes
alguém de quem depender,
Não sei o que se passa comigo.,
Quem me dera poder ser outra pessoa às vezes
Alguém que nunca esqueceria o teu aniversário
Quando te conheci,
estavas à procura de um dia ensolarado,
um pouco de diversão
e um monte de fugas
E agora estás a olhar para alguém
Que adorarias mudar
Não achas que eu ... ,
Quem me dera poder ser outra pessoa para ti
alguém com quem podes contar porque está a demorar tanto
Não achas que eu ... ,
Quem me dera poder ser outra pessoa às vezes
alguém que nunca esqueceria o teu aniversário
Querida, feliz aniversário