Train — Am I Reaching You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Reaching You Now" de Train.
Letra
Would you believe me If I said My head is spinning without you
Would you believe me If I just want to let you know how I feel about you
Now I want to know what I can do to make you stay with me tonight
'Cause I do Would you believe me if I leave you, cause here I go Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go Am I reaching you now
Dearly departed now that you’ve started, I’m going to finish it Would you believe me If I held on too tight to make it without you
Would you believe me If I just gotta let you know I cant live without you
Would you believe me if I leave you cause here I go Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started it, I’m going to finish it Now I don’t mean to test your faith
Or make you think that I wont wait for you
'Cause I will
But baby this is all I got
So I’m gonna give it one last shot
I would give you more than enough
But baby I got to let go Let you go Would you believe me Am I reaching you now
I was trying to tell you I was letting you go Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started, I’m going to finish it
(am I reaching you now)
Gotta finish it Gotta finish it Dearly departed, now that you’ve started, I’m gonna finish it
Tradução da letra
Acreditarias em mim se dissesse que a minha cabeça está a girar sem ti?
Acreditarias em mim se te quisesse dizer o que sinto por ti?
Agora quero saber o que posso fazer para que fiques comigo esta noite.
Porque eu acreditaria em mim se eu te deixasse, porque aqui estou eu a chegar-te agora
Só estou a tentar dizer - te que te estou a deixar ir. estou a contactar-te agora.
Querida falecida agora que começaste, vou acabar. acreditarias em mim Se me agarrasse com muita força para sobreviver sem ti.
Acreditarias em mim Se te dissesse que não posso viver sem ti?
Acreditarias em mim se te deixasse, porque aqui estou eu a chegar-te agora?
Só estou a tentar dizer - te que te estou a deixar ir. estou a contactar-te agora.
Querida falecida, agora que começou, vou terminá-la agora. não quero testar a sua fé.
Ou fazer-te pensar que não vou esperar por ti
'Cause I will
# But baby this is all I got
Por isso vou dar-lhe uma última oportunidade.
Dar-te-ia mais do que suficiente
Mas querida, tenho de te deixar ir. acredita em mim, estou a chegar - te agora.
Estava a tentar dizer-te que te estava a deixar ir. estou a contactar-te agora.
Querida falecida, agora que você começou, eu vou terminá - lo
(estou a chegar-te agora)
Tenho de o acabar, tenho de o acabar, tenho de o acabar.