Traffic — Walking In The Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking In The Wind" de Traffic.
Letra
You walk and talk and move around in circles
Your friends telling you you are doing fine
You can’t see that snowball as it hurtles
Through the shattered membranes of your mind
If I could talk to you for just one minute
Then you would know what it is I am getting at But there again your head’s got nothing in it By the way you left without your hat
I’m walking in the wind looking at the sky
Hanging on a breeze and wondering why, why
Your old man’s headed for the final pay-off
The joker that you got is fading too
And all the sharks that come around for the rip-off
Are gonna tear the flesh right off you
The plastic princess hangs her head in wonder at the silver glittered boys
Trying, trying to compete
And all at once the room begins to thunder
And all that’s left is the stain on the sheet
The prostitute is standing on the corner
Suffering so much pain to stay alive
She’s so real, that life itself bows down before her
She couldn’t make that nine to five
While the president is crying, crying in the White House
The prime minister’s really got the blues
All the heads of state are busy playing cat &mouse
'Cause you can see none of them have ever paid their dues
God knows why, why, why
Published by 1974 F.S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin. by Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Tradução da letra
Andas, falas e andas em círculos.
Os teus amigos dizem-te que estás a ir bem.
Não se vê a bola de neve a voar
Através das membranas estilhaçadas da tua mente
Se eu pudesse falar com você por um minuto
Então saberias onde quero chegar, mas lá outra vez a tua cabeça não tem nada a ver com a maneira como saíste sem o teu chapéu.
Estou a andar ao vento a olhar para o céu
Pendurada numa brisa e a perguntar-se porquê, porquê
O teu pai vai para o pagamento final.
O joker que tens também está a desaparecer.
E todos os tubarões que aparecem para o roubo
Vão arrancar-te a carne.
A princesa de plástico pendura a cabeça maravilhada com os rapazes prateados e brilhantes
Tentando, tentando competir
E tudo de uma vez a sala começa a trovejar
E tudo o que resta é a mancha no lençol.
A prostituta está na esquina.
Sofrer tanto para sobreviver
Ela é tão real, que a própria vida se inclina diante dela.
Ela não conseguiu chegar às 9h às 5h.
Enquanto o presidente chora, chora na Casa Branca
O primeiro-ministro está muito triste.
Todos os chefes de Estado estão ocupados a jogar ao gato e ao rato
Porque podes ver que nenhum deles alguma vez pagou as suas dívidas.
Só Deus sabe porquê, porquê, porquê
Published by 1974 F. S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
Todos os direitos em nome da F. S. Music Ltd. administrador. by Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)