Trae Tha Truth — We Swang 4's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Swang 4's" de Trae Tha Truth.
Letra
Still representing trying to hold it down, you know I’m saying
(we ain’t tripping, fuck what you heard), on the cool you know I’m saying
A lot of niggaz out there hating, getting this shit twisted nigga
(love you boy), I’ma ride for life
Screw-U I’m only ten, but it feel like I’m bigger
Repped the whole Southside, you was everybody nigga
That’s a fact, I’ma call it how I see it Them other niggaz cheated, but you can’t be defeated
It’s the J-Dub, showing love from the heart
You built some’ing, that them niggaz can’t take apart
Screwed up the whole neighborhood, even Houston
Even us kids, representing for the Screwston
Even to this day, it ain’t a damn thang changed
I’m still riding for the cause, I gotta make it through the pain
Remember us, we was liver than most of these niggaz on the street
And I ain’t lying, when I found out that you flied I couldn’t take it inside
You was blue on Impalas, and turning heads on the 'vard
And being real on these streets, and keeping these fake niggaz scarred
Was Shorty Mac and Al-D, this your lil’nigga Trae
Blue over grey top down, lighting up the freeway
Catch us crawling down the Boulevard, sitting on 4's
Hollin’at the bitches, and we getting at the hoes
You know we thoed, blowing smoke out our nose
We show up and po’up, that’s the way the game goes
We doing our thang, with a fist full of grain
Pop the trunk on these punks, let these niggaz see the bang
Switching lane to lane, jamming Screw fa sho
Rest in peace to my nigga, while we blowing the dro what
S.L.A.B., coming through
We got some, brand new shit for you
I really, miss my nigga Screw
That’s why, we steady paying dues
Nothing but that Southside shit, and we still missing Screw
Chopped up and banging, niggaz hollin’what it do This for you, represent it and come through
Capers ripping never tripping, niggaz always keep it true
Riding blue, can’t forget the grey side pieces
Cause you never could be defeated, though them hate niggaz cheated
Got to beat it, from sun up to sun down
And this is how it go down, Screwed Up and slowed down
S.L.A.B. soldiers mashing on, can a nigga feel a G
R.I.P. to the Screw, you didn’t even know me But you get much respect, I keep your tape in my deck
From Y2-Grey to Independent, stay to Who’s Next To Plex
Either tape won’t eject, it was a Southside classic
Boys done got wrecked, crawling through the school traffic
Niggaz be laughing, at them fake ass scrubs
Candy painted by that Jack, cause I knew you loved blue
Paying dues nigga, I refuse to lose
SUV’s on 22's, staying strapped like shoes
I’m a young nigga, putting it all on the line
You better give me fifty feet, cause ain’t no stopping my shine
I gotta get it nigga, I can’t settle for less
Remember seeing DJ Screw, up in a blue SS
Chop the scene bending corners, better believe that you missed
Slow Loud And Bangin, got these niggaz feeling this
It started at Broadway, from the Mo to the West
And Lord knows, me and DJ Screw use to do this
Bounce-bounce, and body rock to this
Down South Screwed Up Click, is the motherfucking shit
Pee Wee ain’t tripping, just grain gripping and tipping
He’s in my mind hold it down, going hard with this pimping
Block bleeding, pray to the Lord got me shown
I had it hard but it’s on, god damn why he gone
Where would I be, without Screw
(where would I be, without Screw)
Where would I be, without Screw
(wheeere, would I be)
I’m a S.L.A.B. soldier, mashing on for the Screw
If they talking down, I’m yelling out what it do Six cars deep, candy red or the blue
Grey cassette, my tape st&ed by you
Can’t no other take your place, cause you’s the best
Screwed Up Records &Tapes, so fuck the rest
You a true Southsider, 6−10 glider
Off the chain, we gonna miss you mayn
Hop out the fo’do', with a mouth piece to glow
Bitch niggaz be hating us, why I keep a 4−4
Chips only wash up, screens to Acapulco
Lord knows, that we miss you Screw
And it’s me the T, and we gon still love you
Coming through in the blue, on blades and dots
Chopping blocks, trunk pops and sailing the South
And to you bitch niggaz, keep my name out your mouth
Screw opened the do’for a lot of cats, we gon chop it up we gon bring it back
South Klique that is a fact, S.U.C. with my trunk cracked
Bound to kill with Shorty Mac, a verbal attack when I earn my plack
My mouth piece like selling crack, chop say with panamax
I miss that boy so I blaze a bag, in the turning lane I’m sitting fat
Screwed up the way you did that, D.E.A. we got your back
It’s the Jay’Ton, little brother of the Trae
We kicked it a few times, and met on the Beltway
You was a real nigga, and I looked up to that
Screwed up on every track, I wish I could bring you back
The real gon peep real, and real gon peep fake
Screwed Up Records &Tapes, that’s all I gotta say
R.I.P. Screw-U, you know we gon hold it down
Slow Loud And Bangin, all over H-Town
Tradução da letra
Ainda a representar tentar aguentar, sabes que estou a dizer
não estamos a tripar, que se lixe o que ouviste.
Um monte de pretos por aí a odiar, a apanhar este preto maluco.
vou cavalgar para a vida.
Só tenho dez anos, mas sinto-me maior.
Ficou no topo de toda a Zona Sul, tu eras toda a gente preto
Isso é um facto, vou chamá-lo como eu vejo que os outros niggaz trapacearam, mas você não pode ser derrotado
É o J-Dub, mostrando amor do coração
Construíste alguma coisa, que os niggaz não podem desmontar.
Lixou toda a vizinhança, até Houston.
Até nós, os miúdos, a representar o Screwston.
Mesmo até hoje, não mudou nada.
Ainda estou a cavalgar pela causa, tenho de aguentar a dor.
Lembra-te de nós, éramos o fígado do que a maioria destes pretos na rua.
E não estou a mentir, quando descobri que me enganaste, não consegui levá-lo para dentro.
Tu eras azul em Impalas, e Viravas cabeças no bardo.
E ser real nestas ruas, e manter estes falsos niggaz marcados
Era Shorty Mac e Al-D, Este é o teu Trae lil'nigga
Azul sobre cinzento de cima para baixo, iluminando a auto-estrada
Apanha-nos a rastejar pela Avenida, sentado nos 4's
A agarrar as cabras, e a metermo-nos com as putas
Sabes que fizemos barulho, a soprar fumo pelo nariz
Nós aparecemos e aparecemos, é assim que o jogo funciona.
Estamos a fazer a nossa cena, com um punho cheio de cereais.
Abre o porta-bagagens nestes punks, deixa estes niggaz ver o estrondo
Mudar de faixa para faixa, bloquear Parafuso fa sho
Descansa em paz com o meu negro, enquanto sopramos o dro o quê?
S. L. A. B., a passar.
Temos uma merda nova para ti.
Eu realmente, sinto falta do meu Preto Parafuso
É por isso que estamos sempre a pagar as dívidas.
Nada além daquela merda do Southside, e ainda nos falta o parafuso.
Esquartejado e a bater, niggaz a segurar o que faz isto por ti, representa-o e passa
Alcaparra a rasgar nunca a tropeçar, niggaz mantém-na sempre verdadeira
Cavalgando azul, não me esqueço das peças cinzentas
Porque você nunca poderia ser derrotado, embora eles odeiem niggaz trapaceado
Tenho de o vencer, do sol ao sol ao pôr-do-sol
E é assim que vai ser, lixado e abrandado.
Soldados da S. L. A. B. a masturbarem-se, pode um negro sentir um G
R. I. P. Para O parafuso, você nem me conhecia, mas você tem muito respeito, eu guardo a sua fita no meu baralho
Do Y2-cinzento ao Independente, fica com quem está ao lado do Plex.
Ou a fita não ejecta, foi um clássico de Southside.
Os rapazes ficaram destroçados, a rastejar pelo trânsito da escola.
O Niggaz está a rir-se das roupas falsas.
Doces pintados pelo Jack, porque sabia que adoravas azul.
Negão do pagamento, recuso-me a perder
O SUV está no 22's, fica amarrado como sapatos.
Sou um preto jovem, a arriscar tudo
É melhor dares-me 15 metros, porque não há como parar o meu brilho
Tenho de ir, mano, não me posso contentar com menos.
Lembras-te de ver o DJ a fazer asneira, numa SS azul?
Cortar a cena dobrando cantos, melhor acreditar que você falhou
Slow Loud and Bangin, got these niggaz feeling this
Começou na Broadway, do Mo ao oeste.
E Deus sabe, eu e o DJ costumamos fazer isto.
Salta-Salta, e o corpo balança para isto.
Lá em baixo, Click, é o Caralho da merda.
Pee Wee não está tropeçando, apenas cereais agarrando e dando gorjetas
Ele está na minha mente segura-a, a dar duro com este chulo
Bloqueia o sangramento, reza para que o Senhor me mostre
Foi difícil, mas está a dar, por isso é que ele se foi embora.
Onde estaria eu, sem sexo?
(where would I be, without Screw)
Onde estaria eu, sem sexo?
(wheeeere, would I be)
Sou um soldado da S. L. A. B., a lutar pelo parafuso.
Se eles falam baixo, eu estou gritando o que ele faz seis carros fundo, vermelho doce ou o azul
Cassete cinzenta, a minha cassete st & ed por ti
Ninguém pode tomar o teu lugar, porque és o melhor
Discos e cassetes lixados, por isso que se lixe o resto.
Você é um verdadeiro Southsider, 6-10 planador
Vamos sentir a tua falta.
Salta para fora do fo'do, com um bocal a brilhar
O cabrão do niggaz odeia - nos, porque tenho um 4-4
Os Chips só se lavam, os ecrãs para Acapulco.
Deus sabe que sentimos a tua falta.
E sou eu o T, e ainda te vamos amar
A passar de azul, em lâminas e pontos
Cortando blocos, baús e velejando pelo Sul
E para ti cabra niggaz, mantém o meu nome fora da tua boca.
O parafuso abriu a porta a muitos gatos, vamos cortá-la e trazê-la de volta.
South Klique isso é um facto, S. U. C. Com a minha mala partida
Obrigado a matar com o Shorty Mac, um ataque verbal quando ganho o meu talento
A minha boca é como vender crack, chop say com panamax.
Sinto falta daquele rapaz, por isso abro um saco, na faixa da curva estou sentado gordo
Lixaste a maneira como fizeste isso, Dea. nós protegemos-te.
É o Jay'Ton, irmão mais novo do Trae.
Chutámo-lo algumas vezes e encontrámo-nos no Beltway.
Eras um verdadeiro preto, e eu admirava isso.
Estraguei tudo em todas as pistas, quem me dera poder trazer-te de volta.
O verdadeiro Gon peep real, e real gon peep falso
Discos e cassetes lixados, é tudo o que tenho a dizer
R. I. P. Screw-U, sabes que vamos aguentar
Devagar e barulhento, por toda a cidade.