Trae Tha Truth — Sittin' on Top of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sittin' on Top of the World" de Trae Tha Truth.
Letra
I really wish that I was, sitting on top of the world
Cause lately I’ve been in my own zone, stressing so much I’m about to hurl
I don’t wanna lose my focus, in case you ain’t noticed it’s hopeless
In the ghetto, cause niggaz’ll hold you down and never let go But I maintain, ducking and dodging the rain
Wishing one day I’ll get away, and be on top of my game
Cause for Trae, everyday struggling is what I get to feel
If I feel anything else, I swear to God it wasn’t real
So I mash on, and get my cash on Fuck being broke, everyday I get my stash on It ain’t no telling, if I’ma get to see the better days
I would rather be living, so mama say I better pray
And forget what them niggaz say, I know they be hating mine
I’ve been stuck on bad luck, I don’t think they want mine
So I remain, hoping God gon put me on top of his list
I’ll probably never get to see it, so for now I sit and wish I was
My mentality of being broke, done got me trying to get it But I don’t rest, so everytime I touch the game I’ll be the best and never less
I ain’t got shit to lose, and I want the bottom to the top
So everyday I give it all I got, a hundred percent and never ever stop
I ain’t gon quit for shit, even though my pain is forever
I lost a lot with paying dues, and tried to keep it together
It’s like I’m zoning everyday, and then I’m lost in a daze
Since I’m addicted to reality, I’ll be stuck in my ways
And I can’t change it if I wanted to, with what I’m going through
It ain’t nobody, trying to help me through
That’s why my attitude be out of control, with all the time they gave my dog
I bet he losing it slow, but still I tell him not to fold
I’m gon ride for the team, and try to make it to the top
And if I never make it, least I’m still respected on the blocks
I know it ain’t a lot, but in the hood I’ll be a legend
Helping people make it through, they hard times for a blessing like I’m
I never knew, if I would end up being po'
And if folks but still I knew, that I would end up being realer than most
And maybe that explains, why I haven’t made it yet
I can almost bet that you niggaz, don’t get no respect
Selling your soul and playing dirty with the devil, I choose to be a rebel
Never teaming up with that sucker, cause I’m on another level
And it ain’t too many on it, I promise I’m a loner
Ever since me and my brother separated, I’ve been goner
On the corner trying to get it, the best way I can
That’s why I choose to get up and get out, and be a man
And it ain’t no giving me respect, I’d rather take my own
And ain’t no running from death, I’d rather be toting chrome
And I don’t think that they wanna see me, on top of the world
Cause if they did then they would fear me, when I be stopping this world
From all the bullshit, these niggaz be filling it with
And if I can’t, then I’ma never be calling it quits I wish I was
Tradução da letra
Quem me dera estar no topo do mundo.
Porque ultimamente tenho estado na minha própria zona, a stressar tanto que estou prestes a vomitar
Não quero perder a concentração, caso não tenhas reparado que é inútil.
No gueto, porque niggaz vai te segurar e nunca deixar ir, mas eu mantenho, abaixando e esquivando-se da chuva
Desejando que um dia eu me vá embora, e esteja em cima do meu jogo
Causa para Trae, lutar todos os dias é o que eu sinto
Se sentir mais alguma coisa, juro por Deus que não era real.
Por isso, masturbo-me e ganho o meu dinheiro na merda de estar falido, todos os dias que tenho o meu Stock Não sei dizer, se vou poder ver os melhores dias
Prefiro viver, por isso a mamã diz que é melhor rezar.
E esquece o que dizem os niggaz, sei que estão a odiar o meu.
Tenho tido azar, acho que não querem o meu.
Por isso continuo, esperando que Deus me ponha no topo da sua lista.
Provavelmente nunca o verei, por isso, por agora, sento-me e desejo estar
A minha mentalidade de estar falido fez-me tentar consegui-lo, mas não descanso, por isso sempre que tocar no jogo serei o melhor e nunca menos
Não tenho nada a perder, e quero o fundo até ao topo.
Todos os dias dou tudo o que tenho, cem por cento e nunca paro.
Não vou desistir por nada, mesmo que a minha dor seja para sempre.
Perdi muito com o pagamento das dívidas, e tentei manter a calma.
É como se estivesse a zonear todos os dias, e depois estou perdido num turbilhão.
Já que sou viciado na realidade, vou ficar preso nos meus caminhos.
E não posso mudá-lo se quisesse, com o que estou a passar.
Não é ninguém, a tentar ajudar-me.
É por isso que a minha atitude está fora de controlo, com todo o tempo que deram ao meu cão
Aposto que está a perder a calma, mas mesmo assim digo-lhe para não desistir.
Vou para a equipa e tentar chegar ao topo.
E se eu nunca conseguir, pelo menos ainda sou respeitado nos blocos
Sei que não é muito, mas no bairro serei uma lenda
Ajudar as pessoas a sobreviver, São tempos difíceis para uma bênção como eu.
Eu nunca soube, se eu acabaria sendo po'
E se as pessoas, mas mesmo assim, eu soubesse, que acabaria por ser mais real do que a maioria
E talvez isso explique, porque ainda não consegui.
Eu quase posso apostar que você niggaz, não obter nenhum respeito
Vender a tua alma e jogar sujo com o diabo, escolho ser um rebelde.
Nunca me associei a esse idiota, porque estou noutro nível.
E não são muitos, prometo que sou um solitário.
Desde que eu e o meu irmão nos separámos, estou perdido.
Na esquina a tentar apanhá-lo, da melhor maneira que posso
É por isso que escolho levantar-me e sair, e ser um homem.
E não é não me dar respeito, prefiro tomar o meu.
E não há como fugir da morte, prefiro ser cromado
E acho que eles não me querem ver no topo do mundo.
Porque se o fizessem, teriam medo de mim, Quando eu parasse este mundo.
De todas as tretas, estes pretos enchem-no com
E se não conseguir, nunca mais vou desistir. quem me dera estar.