Tracy Chapman — Nothing Yet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Yet" de Tracy Chapman.
Letra
Good times and bad
Seen them both
Hope fly out the window
Fortune walk through the door
Learned not to believe
This is as good as it gets
Because we ain’t seen nothing yet
Hands untied
But the same shuffle once again
Running all the time
Ain’t going nowhere
It’s a new page in the same book
It’s a new game with the same rules
The lights go down
Fade to black on the set
And we ain’t seen nothing yet
Saddled with bonds
Broken and in disrepair
Forty acres to a forty-ounce
Don’t seem fair
The sirens rise and wail
Shadowed by Liberty’s torch
As the boats that brought us over
Are slowly sinking off the shore
And we ain’t seen nothing yet
This life a crime
A blessing and a curse
Chosen and unwanted
Displaced and usurped
I’d run away
But there is nowhere to go So I’ll stand and fight
And hope and pray
That the best is yet to come
And we ain’t seen nothing yet
Tradução da letra
Bons e maus tempos
Vi os dois.
A esperança voa pela janela
A sorte entra pela porta
Aprendi a não acreditar
Isto é o melhor que há
Porque ainda não vimos nada.
Mãos desamarradas
Mas o mesmo shuffle mais uma vez
A correr o tempo todo
Não vou a lado nenhum.
É uma página nova no mesmo livro.
É um jogo novo com as mesmas regras.
As luzes apagam-se
Desvanecer-se a preto no set
E ainda não vimos nada.
Selados com títulos
Partido e em mau estado
40 acres a 40 onças
Não parece justo.
As sirenes erguem-se e gemem
Shadowed by Liberty's torch
Como os barcos que nos trouxeram
Estão a afundar-se lentamente ao largo da Costa
E ainda não vimos nada.
Esta vida é um crime
Uma bênção e uma maldição
Escolhido e indesejado
Deslocados e usurpados
Eu fugiria
Mas não há para onde ir, por isso vou ficar e lutar.
E espero e rezo
Que o melhor ainda está para vir
E ainda não vimos nada.