Tracktor Bowling — Звезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Звезда" de Tracktor Bowling.
Letra
Вдаль вновь скорей под лунным светом,
А звезда — за мною следом.
Навстречу ей душа взлетела,
Потекла, вверх полетела.
Посмотри, что же теперь осталось
Позади?
Посмотри, куда же манит даль.
Позади следы замел январь:
Вдаль вновь скорей, вернуться мне бы —
Ждет меня чужое небо,
Сталь глаз-ножей, чужие взгляды,
Но всегда со мною рядом
Только ты,
Только ты, моя звезда:
Я не вижу — дай мне найти свой путь,
Я не знаю, есть ли там кто-нибудь.
Вижу я: тени мимо летят опять,
Но в чужом мире буду всегда я знать,
Если я в ночь иду навстречу ветру,
Если я смерть держу руками,
И когда вновь ищу дорогу к свету,
То звезда всегда хранит меня:
Вдаль вновь скорей, холодный ветер
Обнимал, но не ответил,
Где я теперь, скажи мне, ветер
Улетел, он не ответил.
Подожди, скажи, мне нужно знать,
Помоги!
«Посмотри, — он мне шепнул тогда —
Ты внутри, твой поезд в никуда:»
Но вдруг в небе вспыхнув моя звезда
Вниз слетела мигом сгорев дотла,
В пепле звезд ответ я нашла тогда —
Что не в небе — в сердце она всегда.
Если я в ночь иду навстречу ветру,
Если я смерть держу руками,
И когда вновь ищу дорогу к свету,
То звезда всегда хранит меня:
Tradução da letra
A distância do recém-depressa sob o luar,
E a estrela — me perseguindo.
Encontro-lhe a alma subiu,
Correu, voou para cima.
Olha, o que resta agora
Para trás?
Olha, para onde acena a distância.
Para trás rastros de замел janeiro:
A distância do recém-sim, voltar-me —
Esperando por mim a paz do céu,
Aço olho-de facas, os olhares,
Mas sempre comigo ao lado
Só você,
Só tu, minha estrela:
Eu não vejo dai-me a encontrar o seu caminho,
Eu não sei se há alguém.
Vejo: a sombra do passado a voar novamente,
Mas no mundo alienígena serei sempre eu saber,
Se eu estou na noite, vou ao encontro do vento,
Se eu sou a morte, segurando as mãos de,
E quando mais uma vez buscando o caminho para a luz,
O estrela sempre a me proteger:
A distância do recém-depressa, o vento frio
Abraçou, mas não respondeu,
Onde eu estou agora, diga-me, o vento
Partiu, ele não respondeu.
Espere um minuto, diga-me, eu preciso saber,
Me ajude!
"Olha, — ele me sussurrou então —
Você dentro, seu trem no meio do nada:»
Mas, de repente, no céu вспыхнув minha estrela
Para baixo veio de imediato, quando queimado completamente em,
Nas cinzas das estrelas a resposta que eu encontrei então —
Que não está no céu no coração, ela sempre.
Se eu estou na noite, vou ao encontro do vento,
Se eu sou a morte, segurando as mãos de,
E quando mais uma vez buscando o caminho para a luz,
O estrela sempre a me proteger: