Traband — Havrani (Rooks) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Havrani (Rooks)" de Traband.
Letra
Pes běhá po poli a plaší havrany
Mý smysly jsou čerstvý jak pole zoraný
Jako sůl do rány, v závěji navátý sníh
A je tu žena, co vedu ji pod paží
V dálce vlak míří na nádraží
Přiváží noc na křídlech havraních
Ta žena mi říká, že hovoří s anděly
Vidíš? Teď právě kolem nás letěli
Stromy se zachvěly jako by cítily mráz
A náhle ticho, ani pes neštěká
Choulí se, choulí u nohou člověka
A věčnost jak řeka protéká kolem nás
Havrani krouží a vznáší se nad poli
Bůh na nás míří falešnou pistolí
Ty střely nebolí, ač vnikají do útrob
Až skončí tahle noc a vyjde nový den
Budeme daleko, kam jenom dolítnem
A zbyde po nás jen ve sněhu několik stop
Tradução da letra
O cão corre pelo campo, com medo de corvos.
Os meus sentidos estão frescos como um campo arado
Como sal na ferida, na neve
E há uma mulher que estou a conduzir debaixo do braço dela.
Ao longe, o trem dirige-se para a estação
Trazendo a noite às asas dos Corvos
A mulher disse-me que estava a falar com anjos.
Vês? Estavam a passar por nós neste momento.
As árvores tremiam como se sentissem a geada
E de repente o silêncio, até o cão não ladra
Amontoados, amontoados aos pés de um homem
E a eternidade enquanto o rio passa por nós
Corvos a circular e a pairar sobre campos
Deus está a apontar-nos uma arma falsa.
Os mísseis não magoam, embora entrem nos intestinos.
Quando esta noite acabar e sair um novo dia
Estaremos longe daqui.
E só seremos deixados na neve por uns metros