Tr3sdeCoraZón — Me Dejaste Caer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Dejaste Caer" de Tr3sdeCoraZón.
Letra
Me quedé sin provisiones en el medio del desierto
me cubría una tormenta de arena y de dolor
tu rostro fue un espejismo y me dejaste muriendo de sed
el tiempo construyó una pared
nuestro silencio congeló el ayer
nada nos resultó como soñamos
y del vacío estamos a tan solo un paso.
Coro.
Me dejaste caer
te dejaste vencer
me empujaste al fondo del abismo
y no sabes lo que es.
Ya no sé si eres la misma
persona que conocí
me cansé de tus fingidos intentos por volver
te pesa tanto la culpa ya no me importa si no estás aquí
porque al desierto yo sobreviví
de tus cadenas ya me liberé
los pasos del pasado están desechos
no me arrepiento de esto peor no lo quiero!
Coro.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Fiquei sem mantimentos no meio do deserto
cobria me uma tempestade de areia e de dor
o teu rosto foi uma miragem e deixaste me a morrer de sede
o tempo construiu uma parede
o nosso silêncio congelou ontem
nada nos resultou como sonhamos
e do vazio estamos apenas a um passo.
Coro.
Deixaste me cair
deixaste te vencer
empurraste me para o fundo do abismo
e não sabes o que é.
Já não sei se és a mesma
pessoa que conheci
cansei - me das tuas tentativas fingidas de voltar
não me interessa se não estás aqui
porque eu sobrevivi ao deserto
das tuas correntes já me libertei
os passos do passado estão lixados
eu não me arrependo disso pior eu não quero isso!
Coro.
(Obrigado a Noemi por esta letra)