Toyah — Now and Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now and Then" de Toyah.
Letra
Don’t look down as we fall
There’s still blood in our veins
You can’t sell this recall
When it’s all that remains
I know what you’ve heard
About a vision that dies
Please don’t spread the world
That we’ve been falling inside
From the sound we’re spinning around
Beginning under the ground
From the sound we’re spinning around
Beginning under the ground
Now and then they fear for the youth
Now and then we all feel the truth
The truth
The truth
The truth
The truth
Tell me where you’ve been
And cast a verse in the sand
I know what you’ve seen
It’s in the palm of my hand
First they try and use you
When you’re under the ground
Make sure when they choose you
That you turn it around
From the sound we’re spinning around
Beginning under the ground
From the sound we’re spinning around
Beginning under the ground
Now and then they fear for the youth
Now and then we all feel the truth
Now and then they fear for the youth
Now and then we all feel the truth
The truth
The truth
The truth
The truth
From the sound we’re spinning around
From the sound we’re spinning around
From the sound we’re spinning around
From the sound we’re spinning around
From the sound we’re spinning around
Beginning under the ground
From the sound we’re spinning around
Beginning under the ground
Now and then they fear for the youth
Now and then we all feel the truth
Now and then they fear for the youth
Now and then we all feel the truth…
Tradução da letra
Não olhes para baixo enquanto caímos
Ainda há sangue nas nossas veias.
Não podes vender esta lembrança.
Quando é tudo o que resta
Eu sei o que ouviste.
Sobre uma visão que morre
Por favor, não espalhe o mundo.
Que temos estado a cair dentro
Pelo som que estamos a girar
A começar debaixo do solo
Pelo som que estamos a girar
A começar debaixo do solo
De vez em quando temem pela juventude
De vez em quando todos sentimos a verdade
Verdade
Verdade
Verdade
Verdade
Diz - me onde estiveste.
E lança um verso na areia
Eu sei o que viste.
Está na palma da minha mão.
Primeiro tentam usar-te
Quando estás debaixo do chão
Certifica-te quando te escolherem.
Que tu a vires
Pelo som que estamos a girar
A começar debaixo do solo
Pelo som que estamos a girar
A começar debaixo do solo
De vez em quando temem pela juventude
De vez em quando todos sentimos a verdade
De vez em quando temem pela juventude
De vez em quando todos sentimos a verdade
Verdade
Verdade
Verdade
Verdade
Pelo som que estamos a girar
Pelo som que estamos a girar
Pelo som que estamos a girar
Pelo som que estamos a girar
Pelo som que estamos a girar
A começar debaixo do solo
Pelo som que estamos a girar
A começar debaixo do solo
De vez em quando temem pela juventude
De vez em quando todos sentimos a verdade
De vez em quando temem pela juventude
De vez em quando todos sentimos a verdade…