Toyah — Life In The Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life In The Trees" de Toyah.
Letra
No more spaceships for me
I’m landed in with my very own
Babbon society
Eating the bark and gum leaves
The swamp’s the life for me
I’m sitting in the hot seat
I’m on to a winning streak
Coo Coo Coo Conny Con Corn
Coo Conny Con Corn
Coo Coo Coo Conny Con Corn
Coo Conny Con Corn
Life in the breeze
Is sleppy
Grooming, picking up fleas
But there’s no fleas on me Just pink skin
I’m the weirdest thing they’ve ever seen
RPT CHORUS
This is where all mutations should be In the mangroves where it’s mucky
I don’t miss TV
And I don’t miss the concrete
It’s so wildly obscene
To be like an animal
Squeal and squaw
I walk and stalk
I be like an animal
I bite and scream
I swing through the trees
With rthe greatest of ease
Eating the leaves
That give me dreams
It’s a life in the trees
It’s a life in the trees
It’s a life in the trees
It’s a life in the trees
Repeat to fade…
Tradução da letra
Acabaram-se as naves espaciais para mim.
Aterrei com a minha própria
Sociedade Babbon
Comendo a casca e as folhas de gengiva
O pântano é a vida para mim
Estou sentado no banco quente.
Estou numa maré de sorte
Coo Coo Coo Conny Con Corn
Coo Conny Con Corn
Coo Coo Coo Conny Con Corn
Coo Conny Con Corn
A vida na brisa
É escorregadio
Aliciamento, recolha de pulgas
Mas não há pulgas em mim só pele cor-de-rosa
Sou a coisa mais estranha que já viram.
RPT CHORUS
É aqui que todas as mutações devem estar nos manguezais, onde está sujo.
Não sinto falta da TV
E não sinto falta do cimento
É tão loucamente obsceno.
Ser como um animal
Guinchar e guinchar
Eu ando e persigo
Sou como um animal.
Eu mordo e grito
Eu baloiço através das árvores
Com a maior facilidade
Comer as folhas
Que me dão sonhos
É uma vida nas árvores
É uma vida nas árvores
É uma vida nas árvores
É uma vida nas árvores
Repetir para desvanecer…