Toyah — Be Proud, Be Loud (Be Heard) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Proud, Be Loud (Be Heard)" de Toyah.
Letra
You
Give
Me Fire
Fire… in my soul
I think I’ve been here long ago, before
As a child of mine takes the dancefloor
On a blanket of light he moves the night
Be proud be loud be heard
I can hear these words
Be proud be loud be heard
I can hear these words
He’s got me spinning
I’m really spinning
Around and around with my feet on the ground
If I stumble come a tumbling down
You give me fire
You give me hunger
Deep in my soul
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud
Be proud
Fire in my soul I think I’ve been here before
As a child of mine takes the dancefloor
On a blanket of light he moves the night
And I’m falling into his eyes
You give me fire
I’ll give you hunger
Soul deep
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud
Be proud
Be proud
Be proud
And now you’re spinning
You’re really spinning
Around and around with your feet on the ground
If you stumble come a tumbling down
You give me fire
Fight! Fight!
You’ve really got that look
In your eyes tonight
Be proud be loud be heard
Can you hear the word?
Be proud be loud be heard
Can you hear the word?
Tradução da letra
Você
Dar
O Meu Fogo
Fogo ... na minha alma
Acho que já estive aqui há muito tempo, antes.
Como uma criança minha leva o barco do dancefloor
Num cobertor de luz ele move a noite
Orgulha-te.
Consigo ouvir estas palavras.
Orgulha-te.
Consigo ouvir estas palavras.
Ele pôs - me a girar
Estou mesmo a girar.
Ao redor e ao redor com meus pés no chão
Se eu tropeçar vem um tombo para baixo
Tu dás-me fogo.
Dás-me fome.
No fundo da minha alma
Orgulha-te.
Consegues ouvir estas palavras?
Orgulha-te.
Consegues ouvir estas palavras?
Orgulha-te.
Orgulha-te.
Fogo na minha alma acho que já estive aqui antes
Como uma criança minha leva o barco do dancefloor
Num cobertor de luz ele move a noite
E estou a cair-lhe nos olhos
Tu dás-me fogo.
Vou dar-te fome.
Alma profunda
Orgulha-te.
Consegues ouvir estas palavras?
Orgulha-te.
Consegues ouvir estas palavras?
Orgulha-te.
Orgulha-te.
Orgulha-te.
Orgulha-te.
E agora estás a girar
Estás mesmo a girar.
Ao redor e ao redor com os pés no chão
Se tropeçares vem uma queda para baixo
Tu dás-me fogo.
Luta! Luta!
Tens mesmo aquele olhar
Nos teus olhos esta noite
Orgulha-te.
Consegues ouvir a palavra?
Orgulha-te.
Consegues ouvir a palavra?