Toyah — Alien [Bonus track] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alien [Bonus track]" de Toyah.
Letra
I’m sorry I’m late I was delayed in time
Having a last supper with some friends of mine
The monolithic face is the quantum phase
Said these war merchants have seen better days
I don’t break the ice, I melt it I don’t open doors, I smash them down
I don’t wanna be what you want me to be
If you wanna see some fun just hang around
Here they are between A and B Here I am between one and three
Alien. Alien. Alien. Alien.
Concave nose, electric blue gaze
Tubular ears with one square face
I don’t break the ice, I melt it I don’t open doors, I smash them down
I don’t wanna be what you want me to be
If you wanna see some fun just hang around
I never leave and walk around
I look?
The alien way to every word you say
Is an inspiration to an uninspired day
Black is black, white is white
Life is life from nine 'til five
My eyes searched like spotlights
My eyes searched like spotlights
I don’t break the ice, I melt it I don’t open doors, I smash them down
I don’t wanna be what you want me to be
If you wanna see some fun just hang around
I don’t break the ice, I melt it I don’t open doors, I smash them down
I don’t wanna be what you want me to be
If you wanna see some fun just hang around
Here you are between A and B Here I am between one and three
My eyes searched like spotlights
My eyes searched like spotlights
My eyes searched like spotlights
My eyes searched like spotlights
My eyes searched like spotlights
My eyes searched like spotlights
Tradução da letra
Desculpa o atraso. atrasei-me no tempo.
Tendo uma última ceia com alguns amigos meus
A face monolítica é a fase quântica.
Disse que estes comerciantes de guerra viram dias melhores.
Não quebro o gelo, derreto-o, não abro portas, esmago-as
Não quero ser o que tu queres que eu seja
Se queres ver diversão, fica por aqui.
Aqui estão eles entre A e B Aqui estou eu entre um e três
Alienigena. Alienigena. Alienigena. Alienigena.
Nariz côncavo, olhar azul eléctrico
Orelhas tubulares com uma face quadrada
Não quebro o gelo, derreto-o, não abro portas, esmago-as
Não quero ser o que tu queres que eu seja
Se queres ver diversão, fica por aqui.
Eu nunca saio e ando por aí
Eu olho?
A maneira alienígena de cada palavra que dizes
É uma inspiração para um dia sem inspiração
Preto é preto, branco é branco
A vida é a vida dos nove aos cinco
Os meus olhos procuraram como luzes
Os meus olhos procuraram como luzes
Não quebro o gelo, derreto-o, não abro portas, esmago-as
Não quero ser o que tu queres que eu seja
Se queres ver diversão, fica por aqui.
Não quebro o gelo, derreto-o, não abro portas, esmago-as
Não quero ser o que tu queres que eu seja
Se queres ver diversão, fica por aqui.
Aqui estás tu entre A e B Aqui estou eu entre um e três
Os meus olhos procuraram como luzes
Os meus olhos procuraram como luzes
Os meus olhos procuraram como luzes
Os meus olhos procuraram como luzes
Os meus olhos procuraram como luzes
Os meus olhos procuraram como luzes