Toya — What Else Can I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Else Can I Do" de Toya.
Letra
Why do you leave
Everytime we have a fight
Where do you go Baby you know it just ain’t right
These silly games that you play
Keep pushin' me away
I need to know
Is there somebody else that you’re givin' your love to What else can I do But let you go It’s time to tell you
That it’s over
I tried to please you
But what you don’t know
Is that I can’t play these games no more
I didn’t see it comin'
Cuz you had me under your spell
I knew that you was frontin, when I asked you
You just wouldn’t tell
Whenever the phone would ring
You always gotta leave the room
You said it was your momma
But why she callin' the cell
At 2'oclock in the morning
Is it somebody else you giving your love to Somebody else that think they can trust you
Somebody else you always run to Somebody else I’ma let have you
Somebady else that you wanna creep with
Somebody else that you wanna be with
Somebody else that you better leave with
You better beat it cause I don’t really need it What else can I do But let you go It’s time to tell you
That it’s over
I tried to please you
But what you don’t know
Is that I can’t play these games no more
You know I spend my time
To keep you by my side
But all you do is lie
And all I ever do is cry
It’s just a waste of time
That I can not deny
It’s time to set you free
Cause somebody else is waiting for me What else can I do But let you go It’s time to tell you
That it’s over
I tried to please you
But what you don’t know
Is that I can’t play these games no more
Tradução da letra
Porque te vais embora?
Sempre que temos uma luta
Onde vais, querida? sabes que não está certo.
Estes jogos idiotas que jogas
Continua a afastar-me
Preciso de saber
Há mais alguém que estejas a dar o teu amor ao que mais posso fazer, mas deixa-te Ir? está na hora de te dizer.
Que acabou
Tentei agradar-te.
Mas o que não sabes
É que já não posso jogar mais estes jogos
Não estava à espera.
Porque me tinhas sob o teu feitiço
Eu sabia que eras o frontin, quando te perguntei.
Não contavas a ninguém.
Sempre que o telefone toca
Tens sempre de sair da sala.
Disseste que era a tua mãe.
Mas porque é que ela ligou para a cela?
Às 2: 00 da manhã.
É outra pessoa que dás o teu amor a outra pessoa que pensa que pode confiar em ti?
Alguém que corres sempre para outra pessoa que te vou deixar
Outra dama com quem te queres meter
Outra pessoa com quem queres estar
Alguém com quem é melhor ires embora.
É melhor pores-te a andar, porque não preciso dele. o que mais posso fazer, mas deixa-te Ir. está na hora de te dizer.
Que acabou
Tentei agradar-te.
Mas o que não sabes
É que já não posso jogar mais estes jogos
Sabes que passo o meu tempo
Para te manter ao meu lado
Mas tudo o que fazes é mentir.
E tudo o que faço é chorar
É só uma perda de tempo.
Que não posso negar
Está na hora de te libertar.
Porque outra pessoa está à minha espera o que mais posso fazer mas deixar-te ir é hora de te dizer
Que acabou
Tentei agradar-te.
Mas o que não sabes
É que já não posso jogar mais estes jogos