Toy Dolls — Please Release Me / Darling I Loathe You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Release Me / Darling I Loathe You" de Toy Dolls.
Letra
When I met you, I thought how sweet
My lonely life would now be complete
If only I knew, have I no brain?
You’re a two faced tramp, driving me insane
Dearest darling, I leave this note for you
A love letter with sincerity
Dearest darling, I leave this note for you
Get out o’my life, get out o’my life
Coz I… Loathe you
You smiled at me, she smiled at him
My heart melted, his heart melted
This was the real thing, this was the real thing
I’m besotted, he’s besotted
What a nincompoop, you’re the devil in a frock
I’m a naive nugget, and you made me a laughing stock
Tradução da letra
Quando te conheci, pensei como era doce.
A minha vida solitária estaria agora completa.
Se eu soubesse, não teria cérebro?
És uma vagabunda de Duas Caras, a deixar-me louca
Querida, deixo-te este bilhete.
Uma carta de amor com sinceridade
Querida, deixo-te este bilhete.
Sai da minha vida, sai da minha vida
Porque eu ... odeio-te.
Sorriste para mim, ela sorriu para ele.
O meu coração derreteu, o seu coração derreteu
Isto era a coisa real, isto era a coisa real
Estou enojado, ele está enojado.
Que idiota, és o diabo de vestido
Sou um nugget ingénuo, e tu fizeste de mim motivo de riso.