Tove Styrke — Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn" de Tove Styrke.
Letra
Honey I know that we’re in deep
But now I can see clear your tricks are cheap
Baby is gunning for a new friend
Honey I know you’re a fine one
Your mother’s done good when she raised her son
But now he’s out gunning for a new friend
Baby is gunning for a new friend
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up Honey, you sure where you’re heart stays
It’s an art to never have the last say
Babe are you gunning for a new friend
And honey I know where you run to The smell of city haze and something new
Lingers with you like an old friend
Babe are you gunning for a new friend
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up
I need to go right
I have this thing right
I need to leave
You understand, right?
I’ll be back soon
Don’t pressure me now
I need to go
I need to leave
Don’t pressure me now
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up
Tradução da letra
Querida eu sei que estamos no fundo
Mas agora vejo que os teus truques são baratos.
O bebé está à procura de um novo amigo.
Querida, eu sei que és boa.
A tua mãe portou-se bem quando criou o filho.
Mas agora anda à procura de um novo amigo.
O bebé está à procura de um novo amigo.
É melhor você correr para fora como você quer dizer Oh não, você pode sentir isso Agora está tudo quebrado por vencê-lo separá-lo, gravá-lo muito Bem, agora o bebê não há nenhum retorno
Tudo se foi e não vai voltar.
Querida, és mais rápida, sentes-a queimar, parte-a, parte-a, queima-a, parte-a, querida, tens a certeza onde o teu coração fica
É uma arte nunca ter a última palavra
Querida, estás à procura de um novo amigo.
E querida eu sei onde corres para o cheiro da neblina da cidade e algo novo
Fica contigo como um velho amigo
Querida, estás à procura de um novo amigo.
É melhor você correr para fora como você quer dizer Oh não, você pode sentir isso Agora está tudo quebrado por vencê-lo separá-lo, gravá-lo muito Bem, agora o bebê não há nenhum retorno
Tudo se foi e não vai voltar.
Baby you're runn you feel it Burn it up, break it up Burn it up
Tenho de ir para a direita.
Eu tenho esta coisa certa
Tenho de ir.
Percebes, certo?
Volto em breve.
Não me pressiones agora.
Tenho de ir.
Tenho de ir.
Não me pressiones agora.
É melhor você correr para fora como você quer dizer Oh não, você pode sentir isso Agora está tudo quebrado por vencê-lo separá-lo, gravá-lo muito Bem, agora o bebê não há nenhum retorno
Tudo se foi e não vai voltar.
Baby you're runn you feel it Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up Burn it up