Tove Lo — Love Ballad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Ballad" de Tove Lo.
Letra
Chop off my hands
Chop off my feet
I’d do it for you
Ain’t love sweet?
Jump off a cliff
I’d give you my last spliff
I’d do it for you
Ain’t love sweet?
Stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
Cause, oh, I do Pour gasoline on me Oh, yes I burn slowly
So that you feel
I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
Getting in fights
If you say it’s right
Shoot them all down
Ain’t love sweet?
Breathing your air
Addictive, I swear
I’ll never leave
Ain’t love sweet?
Stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
'Cause, oh, I do Pour gasoline on me Oh, yes I burn slowly
So that you’d feel
I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
'Cause I’m the one to hold
'Cause you know I would stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
'Cause, oh, I do Pour gasoline on me You know I burn slowly
So that you’d feel I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
Tradução da letra
Corta - me as mãos
Corta - me os pés
Fá - lo-ia por ti.
O amor não é doce?
Saltar de um penhasco
Dar-te-ia o meu último Charro
Fá - lo-ia por ti.
O amor não é doce?
Apunhala-me o coração, sangra
Se tiveres dúvidas sobre eu te amar
Porque, Oh, eu ponho gasolina em cima de mim oh, sim queimo lentamente
Para que te sintas
Estou a falar a sério.
Porque este é o meu verdadeiro sacrifício.
Nunca envelhece
Não precisas de lançar os dados.
Sou eu que tenho de segurar
Porque este é o meu verdadeiro sacrifício.
Nunca envelhece
Não precisas de lançar os dados.
Meter-se em brigas
Se você diz que está certo
Abatam-nos a todos.
O amor não é doce?
Respirar o ar
Viciante, juro.
Nunca irei embora.
O amor não é doce?
Apunhala-me o coração, sangra
Se tiveres dúvidas sobre eu te amar
Porque, Oh, eu ponho gasolina em cima de mim oh, sim queimo lentamente
Para que te sentisses
Estou a falar a sério.
Porque este é o meu verdadeiro sacrifício.
Nunca envelhece
Não precisas de lançar os dados.
Sou eu que tenho de segurar
Porque este é o meu verdadeiro sacrifício.
Nunca envelhece
Não precisas de lançar os dados.
'Cause i'm the one to hold
Porque sabes que eu esfaqueava o meu coração, a sangrar até à morte .
Se tiveres dúvidas sobre eu te amar
'Cause, oh, I do Pour gasoline on me You know I burn slowly
Para que sentisses que sou real
Porque este é o meu verdadeiro sacrifício.
Nunca envelhece
Não precisas de lançar os dados.
Sou eu que tenho de segurar
Porque este é o meu verdadeiro sacrifício.
Nunca envelhece
Não precisas de lançar os dados.