Tove Lo — Imaginary Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imaginary Friend" de Tove Lo.
Letra
People said you’re not a superstar
Can’t jump that far
You know better
Got my armor on with superglue
Can power through
Yeah, whatever
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Feeling their doubt, shut them all out
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Feeling their doubt, shut them all out
‘Cause I need you
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Keeping me dreaming
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Over, over again
(Don't you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don't you know I)
Ah Over, over again
(Don't you know I)
Breaking bones to feel like I’m alive
How kids get high
Need to feel it We want big things, but they make us small
No game at all
They don’t feel it Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Feeling their doubt, shut them all out
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Feeling their doubt, shut them all out
‘Cause I need you
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Keeping me dreaming
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Over, over again
(Don't you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don't you know I)
Ah Over, over again
(Don't you know I)
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Crushing my heart, tear me apart
Feeling their doubt, shut them all out
Over, over again
(Don't you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don't you know I)
Uh Ah Over, over again
(Don't you know I)
Imaginary friend, stay with me 'til the end now (Oh)
Keeping me dreaming
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Over, over again
(Don't you know I)
I don’t know, I I guess it’s kinda like a voice in my heart
Reminding me that there’s nothing to fear in the things I’m afraid of
Tradução da letra
As pessoas dizem que não és uma superestrela.
Não posso saltar tão longe
Tu sabes que não.
Tenho a minha armadura com super cola
Can power through
Sim, como queiras.
Esmagar o meu coração, desfazer-me
Ódio neste mundo porque a realidade não presta
Sentindo a sua dúvida, excluí - los a todos
Esmagar o meu coração, desfazer-me
Ódio neste mundo porque a realidade não presta
Sentindo a sua dúvida, excluí - los a todos
Porque preciso de TI
Amigo imaginário, fica comigo até ao fim
Fazendo-me sonhar
Amigo imaginário, fica comigo até ao fim
Over, over again
(Don't you know I)
A manter-me a sonhar
(Don't you know I)
Ah Over, over again
(Don't you know I)
Partir ossos para sentir que estou vivo
Como as crianças ficam pedradas
Precisamos de sentir que queremos coisas grandes, mas elas tornam-nos pequenos.
Nenhum jogo.
Eles não sentem isso esmagando meu coração, me destroem
Ódio neste mundo porque a realidade não presta
Sentindo a sua dúvida, excluí - los a todos
Esmagar o meu coração, desfazer-me
Ódio neste mundo porque a realidade não presta
Sentindo a sua dúvida, excluí - los a todos
Porque preciso de TI
Amigo imaginário, fica comigo até ao fim
Fazendo-me sonhar
Amigo imaginário, fica comigo até ao fim
Over, over again
(Don't you know I)
A manter-me a sonhar
(Don't you know I)
Ah Over, over again
(Don't you know I)
Esmagar o meu coração, desfazer-me
Ódio neste mundo porque a realidade não presta
Esmagar o meu coração, desfazer-me
Sentindo a sua dúvida, excluí - los a todos
Over, over again
(Don't you know I)
A manter-me a sonhar
(Don't you know I)
Uh Ah Over, over again
(Don't you know I)
Amigo imaginário, fica comigo até ao fim)
Fazendo-me sonhar
Amigo imaginário, fica comigo até ao fim
Over, over again
(Don't you know I)
Não sei, acho que é como uma voz no meu coração
A lembrar-me que não há nada a temer nas coisas de que tenho medo