Tove Lo — Flashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flashes" de Tove Lo.
Letra
Just because I’m present
Don’t mean I forgot about you back home
You think I’m surrounded
But babe, I do most of this alone
People come, I push them away
People talk, I know what they say
People come, I push them away
People talk, I know what they say
What about you?
When I fuck things up When I fuck things up in front of camera flashes
What about you?
When all I built up When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
What about you?
«Money is a problem»
You say in a way like I’m to blame
I don’t really need them
All I want is for us to stay the same
What about you?
People come, I push them away
People talk, I know what they say
People come, I push them away
People talk, I know what they say
What about you?
When I fuck things up When I fuck things up in front of camera flashes
What about you?
When all I built up When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
What about you?
What about you?
What about you?
Oh Ah Yeah, oh, what about you?
Oh, yeah, nah, when I fuck things up, yeah
Oh, yeah, fuck things up, what about you?
Oh, what about you (fuck things up)
(When I fuck things up)
Fuck things up Coming over me
(All of these flashes)
What a-bout you?
(All of these flashes)
Coming over me When I fuck things up In front of camera flashes
(All of these flashes)
What about you?
When all I built up With sweat, blood, tears just crashes
What about you?
Fuck things up, yeah
Tradução da letra
Só porque estou presente
Não quer dizer que me esqueci de TI em casa.
Achas que estou cercado
Mas querida, faço a maior parte disto sozinha.
As pessoas vêm, eu afasto-as
As pessoas falam, Eu sei o que dizem.
As pessoas vêm, eu afasto-as
As pessoas falam, Eu sei o que dizem.
E você?
Quando fodo as coisas quando fodo as coisas em frente aos flashes da Câmara
E você?
Quando tudo o que eu construí quando tudo o que eu construí com suor, sangue, lágrimas cai
E você?
E você?
"O dinheiro é um problema»
Dizes de uma maneira como eu sou culpado
Não preciso deles.
Tudo o que quero é que fiquemos iguais.
E você?
As pessoas vêm, eu afasto-as
As pessoas falam, Eu sei o que dizem.
As pessoas vêm, eu afasto-as
As pessoas falam, Eu sei o que dizem.
E você?
Quando fodo as coisas quando fodo as coisas em frente aos flashes da Câmara
E você?
Quando tudo o que eu construí quando tudo o que eu construí com suor, sangue, lágrimas cai
E você?
E você?
E você?
E você?
E tu?
Oh, yeah, nah, quando eu fodo as coisas, yeah
Oh, sim, foder as coisas, e tu?
E tu?)
(When I fuck things up)
Que se lixem as coisas que me vêm à cabeça.
(Todos estes flashes)
E tu?
(Todos estes flashes)
Vir ter comigo quando fodo as coisas em frente aos flashes da Câmara
(Todos estes flashes)
E você?
Quando tudo o que construí com suor, sangue, lágrimas cai
E você?
Foder as coisas, sim