Tourniquet — White Knucklin\' the Rosary letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "White Knucklin\' the Rosary" de Tourniquet.

Letra

Don’t even try to tell me what prayer is for
My Genie in a bottle needs to give me some more
And when this mess is over-I don’t need Him anymore
I’ll put my God back on temporary ignore
If you will do what I need you to do
I’ll find some time to praise you when this whole thing is through
If you get me out of this, Oh great Almighty
I promise I’ll never do it again-well maybe???‚¬?¦
I get along fine most of the time
No thought for thanks or blessings sublime
When turmoil breaks through the shell of my comfort
My lack of a prayer life abort
White knucklin the rosary
I know my God by what He does for me Open only in case of emergency
White knucklin the rosary
When turmoil breaks through the shell of my comfort
My lack of a prayer life abort
An acrostic for prayer that I learned as a kid
Praise and repentance, ask for others, yourself
But now in my lackluster state of affairs
Give me what I ask for-beyond that who cares?
White knucklin the rosary
I know my God by what He does for me Open only in case of emergency
White knucklin the rosary
Pray without ceasing-give thanks for all things
A prayer life that’s missing the joy that can bring

Tradução da letra

Nem tentes dizer-me para que serve a oração.
O meu génio numa garrafa precisa de me dar mais.
E quando esta confusão acabar, já não preciso dele.
Vou pôr o meu Deus de volta a ignorar temporariamente.
Se fizeres o que preciso que faças
Vou arranjar tempo para te elogiar quando tudo isto acabar.
Se me tirares daqui, Oh grande Todo-Poderoso
Prometo que nunca mais volto a fazê-lo.??‚¬?¦
Dou-me bem a maior parte do tempo.
Sem pensar em agradecimentos ou bênçãos sublimes
Quando o tumulto se rompe através da concha do meu conforto
A minha falta de um aborto da vida de oração
Nós dos dedos brancos no Rosário
Eu conheço o meu Deus pelo que ele faz por mim só abre em caso de emergência
Nós dos dedos brancos no Rosário
Quando o tumulto se rompe através da concha do meu conforto
A minha falta de um aborto da vida de oração
Um acróstico de oração que aprendi quando era criança.
Louvor e arrependimento, pede aos outros, a ti mesmo
Mas agora no meu estado de confusão
Dá-me o que te peço, para além disso, quem se importa?
Nós dos dedos brancos no Rosário
Eu conheço o meu Deus pelo que ele faz por mim só abre em caso de emergência
Nós dos dedos brancos no Rosário
Ore sem cessar-dê graças por todas as coisas
Uma vida de oração que está faltando a alegria que pode trazer