Tourniquet — Servant of the Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Servant of the Bones" de Tourniquet.
Letra
Collect the skeletal remains
Of long dead memories
To line this rotting hole I’ve made inside me A scarred and twisted soul is all I’ve got to show
For this life alone
Among the dead, among the bones
Burn me once
Shame on you
Burn me twice
Shame on me You’ll never get that close
Now while I serve the bones
Upon this anger upon this hatred I feed
These things that somehow nourish will slowly kill me These talismans remind of pain felt over time
Before this life I chose
Among the dead, among the bones
Tradução da letra
Recolher os restos do esqueleto
De memórias mortas há muito tempo
Para perfurar este buraco podre que fiz dentro de mim uma alma ferida e torcida é tudo o que tenho para mostrar
Só por esta vida
Entre os mortos, entre os ossos
Queima-me uma vez.
Que vergonha!
Queima-me duas vezes.
Que vergonha, nunca chegarás tão perto.
Agora enquanto sirvo os ossos
Sobre esta raiva sobre este ódio eu alimento
Estas coisas que de alguma forma nutrem vão matar-me lentamente. estes talismãs lembram-me a dor sentida ao longo do tempo.
Antes desta vida eu escolhi
Entre os mortos, entre os ossos