Tourniquet — Drawn and Quartered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drawn and Quartered" de Tourniquet.
Letra
Deliver to me the thieves, the murderers
And those with whom I find no fault
Just give me bodies — and the means to kill
It matters not who is guilty, who is innocent
It only matters where my fancy leads me I live to please myself as you blood spills out
When you expire — there’s a hundred more:
All who came to see — the curious, the morbid
Nero decides their fate — the arena becomes an assorted
Spectacle played out en masse
You soul means nothing, your pain even less
As your loved one plead for my forgiveness
Not an ounce of mercy will I give out
Bind the ropes, set the horses afoot
Wailing crise, limbs torn out by the root
Entertaining drunken guests as the Christians are martyred
Crimes so petty — the result — drawn and quartered
The result — drawn and quartered
How can it be, as my own death is imminent
That you, oh Lord, still love me A life in the pleasure of torture and murder
I can’t understand it — I can’t understand
Tradução da letra
Entrega-me os ladrões, os assassinos
E aqueles com quem não encontro culpa
Dá — me corpos e os meios para matar.
Não importa quem é culpado, quem é inocente
Só importa onde a minha fantasia Me leva vivo para me agradar enquanto o teu sangue jorra.
Quando você expirar-há mais cem:
Todos os que vieram ver — os curiosos, os mórbidos
Nero decide o seu destino - a arena torna-se um sortido
Espectáculo em massa
A tua alma não significa nada, a tua dor ainda menos.
Como o teu amado implora pelo meu perdão
Nem um grama de misericórdia Vou dar
Amarrem as cordas, ponham os cavalos a pé.
Coxas, membros arrancados pela raiz
Entretendo convidados bêbados enquanto os cristãos são martirizados
Crimes tão insignificantes-o resultado-extraídos e esquartejados
O resultado-extraído e esquartejado
Como pode ser, como a minha própria morte está iminente
Que tu, oh Senhor, Ainda me amas uma vida no prazer da tortura e do assassinato
Não consigo entender.