Tourniquet — Broken Chromosomes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Chromosomes" de Tourniquet.
Letra
I want to take my life today
I don’t belong here anyway
My God if you can hear me now
See if Your hand can reach this far
You stopped playing father
As soon as mom conceived
The only time we touched
Was just before I screamed
The gift that keeps on giving
Your father gives to me History repeats itself
Now history meets me So what if I’m retarded
Mentally delayed
I’m sorry for annoying you
But I was born this way
You speak so much better
Got an aerodynamic face
Mega-babes and tons of friends
So why show so much hate
Vultures are circling again
My open wounds are food for them
Oh God if you will reach your hand
You can deliver me from man
But I’ll get up
I’ll get up Watch me get up Men fail me…
But the Son of God saves
When I’m face down
And I’m scared and lonely
You are by my side
I’m talkin' face on the ground
My back is painted with footprints
You’re the only one
That hears me cry
I seek I find just one name
By which a man can be saved
And He comes before
My tears can dry
Now I’m not alone
No I’m not alone
And I’m free now Cause
I’ve got no pain to pass on
Tradução da letra
Quero tirar a minha vida hoje
Eu não pertenço aqui de qualquer maneira
Meu Deus Se me consegues ouvir agora
Vê se a tua mão consegue chegar até aqui.
Deixaste de fazer de pai.
Assim que a mãe concebeu
A única vez que tocámos
Foi mesmo antes de eu gritar
O presente que continua a dar
O teu pai dá-me a história repete-se
Agora a história conhece-me. e se eu fosse atrasado mental?
Atrasado mental
Desculpa incomodar-te.
Mas eu nasci assim.
Falas muito melhor.
Tem uma face aerodinâmica
Mega-babes e toneladas de amigos
Então porque mostrar tanto ódio
Os abutres estão a circular outra vez.
As minhas feridas abertas são Comida para eles.
Oh Deus se você vai chegar a sua mão
Podes libertar-me do homem.
Mas eu levanto-me
Eu levanto-me e vejo-me levantar. os homens chumbam-me.…
Mas o Filho de Deus salva
Quando estou de cara para baixo
E estou assustada e sozinha
Estás ao meu lado.
Estou a falar de cara no chão
As minhas costas estão pintadas com pegadas.
És o único
Que me ouve chorar
Procuro apenas um nome
Pelo qual um homem pode ser salvo
E ele vem antes
As minhas lágrimas podem secar
Agora não estou sozinho
Não estou sozinho.
E agora estou livre porque
Não tenho dor para passar