Tourist LeMC — Wolken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolken" de Tourist LeMC.
Letra
Mijn stad stinkt, en dat komt niet door’t vuil op straat
Wel van auto’s, fabriek en fucked-up ozonlaag
Ik lach ies, me wat sluikstort hier en daar, ma niet met stank in de lucht,
a ge hier sport, ga’d eraan
Ge hoor het goed, tourist ne radicale activist
Kwil’t niet, een maatschappij met maandverband op’t gezicht
Broeierig, t’smaakt vies, de uitlaatgassen cadeau voor de volgende in de file
En als nen junk snakken naar’t opsnuiven van een frisse bries
Loop ik weg over de makadam, recht de natuur in
En duik ik onder in een zee van bos, en laat die statussymbolen van Babylon los
K’geef toe lijk alle man ingepakt en gefopt
Keuze in eigen hand, maar welke keuze heb’de nog
Genoeg van gezien, ma men zicht op gebotst
Dromen van beesten kwijt, lijk d’en horizon
T’zijn donkere wolken, z’hangen boven men kop
K’voel mij onmachtig maar vrij bij elke druppel dat neerplopt
Tradução da letra
A minha cidade cheira mal, e não é a porcaria da rua.
Carros, fábricas e camada de ozono fodida
Estou a rir, a esgueirar-me aqui e ali, mãe, não com cheiro no ar.,
a ge here sport, die ' d
Ouviste bem, turista ne activista radical
Não te lisonjeies, uma sociedade de curativos na cara.
Está tudo quente, t ' sabe mal, os gases de escape Presentes para o próximo no arquivo
E como um drogado anseia por uma lufada de ar fresco
Vou-me embora no makadam, directamente para a natureza.
E vou mergulhar num mar de floresta, e vou libertar os símbolos do Estado do bebé.
Admito todos os homens envolvidos e enganados
Escolha em sua própria mão, mas que escolha você tem?
Já chega, minha senhora.
Sonhos perdidos de bestas, morto d'and horizon
São nuvens escuras, pairam sobre a minha cabeça.
Sinto-me impotente mas livre a cada gota que aparece