Touche Amore — Gather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gather" de Touche Amore.
Letra
It always starts the same way
A sight, a sound, or something
Then everything decays
Till I gather myself
And by gather myself I mean
Tune out the hemorrhaging
And by gather myself I mean
Tear down possibility
But at the risk of sounding fake
I’ll walk you through my day to day
But don’t expect to comprehend
It’s little things, that do me in
It always starts the same way
Someone mentions something
Then I’ll just turn away
Till I gather myself
And by gather myself I mean
Over analyze everything
And by gather myself I mean
Point my eyes to the ceiling
To evade what I’m feeling
In some cunning attempt to Outrun the things that have made the night my home
Point my eyes to the ceiling
To evade what I’m feeling
In some cunning attempt to Outrun the things that have made the night my home
Tradução da letra
Começa sempre da mesma maneira.
Uma visão, um som, ou algo assim.
Depois, tudo se decompõe.
Até me recompor
E por me recompor quero dizer
Apague a hemorragia.
E por me recompor quero dizer
Deitar abaixo a possibilidade
Mas correndo o risco de parecer falso
Vou guiar-te no meu dia - a-dia
Mas não esperes compreender
São pequenas coisas que me fazem
Começa sempre da mesma maneira.
Alguém menciona algo.
Então vou virar as costas
Até me recompor
E por me recompor quero dizer
Sobre analisar tudo
E por me recompor quero dizer
Aponta os meus olhos para o tecto
Para fugir ao que sinto
Numa tentativa astuta de fugir às coisas que fizeram da noite a minha casa.
Aponta os meus olhos para o tecto
Para fugir ao que sinto
Numa tentativa astuta de fugir às coisas que fizeram da noite a minha casa.