Touche Amore — Displacement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Displacement" de Touche Amore.
Letra
You died at 69 with a body full of cancer
I asked your god how could you but never heard an answer
No onse saw it coming, the diagnosis of stage four
The bravest woman I know that survived it once before
Last week I crashed my car and I walked away unscathed
Maybe that was you asking me to keep my faith
You cried at the thought of never seeing me again
If there was an afterlife, I want you to go to heaven
I never felt so selfish, it’s not what I prefer
I always kept it honest, especially for her
She gave me her best, she swore I was her heart
I couldn’t worship the god that let her fall apart
I’m not sure what I believe
Well I think that’s understood
But I know she’s looking out for me The way she said she would
The way she said she would
The way she said she would
Tradução da letra
Morreu aos 69 anos com um corpo cheio de cancro.
Perguntei ao teu Deus Como pudeste, mas nunca ouviste uma resposta.
Nenhum onse o viu chegar, o diagnóstico da fase quatro
A mulher mais corajosa que conheço que já sobreviveu uma vez.
Na semana passada bati com o carro e saí ileso.
Talvez tenhas sido tu a pedir-me para manter a minha fé.
Choraste só de pensar em nunca mais me ver.
Se houver vida após a morte, quero que vás para o céu.
Nunca me senti tão egoísta, não é o que eu prefiro.
Sempre fui honesto, especialmente para ela.
Ela deu-me o seu melhor, ela jurou que eu era o seu coração
Não podia adorar o Deus que a deixou desmoronar-se.
Não sei no que acredito.
Bem, acho que está entendido.
Mas eu sei que ela está a cuidar de mim como ela disse que faria.
Como ela disse que faria
Como ela disse que faria