Totta Näslund — Louise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louise" de Totta Näslund.
Letra
Han sitter på perrongens bänk och vakar
Trött på hur den bittra kalken smakar
Att sista tåget gått
Verkar ingen ha förstått
Och det är kallt kallt kallt
Han orkar inte fälla flera tårar
Eller höra tal om nya vårar
Och allt är redan sagt
Om de mäktigas förakt
Och det är kallt kallt kallt
Talar fritt gör barn och dårar
Och han ser dom överallt
Men han tiger som en mur
På grund av social censur
Och det är kallt kallt kallt
Sent på jorden ska de hårda vakna
Av att gamla gastar dansar nakna
Tiden har sin lag
Bortom makt och morgondag
Men det är kallt kallt kallt
Bland korrupta kan en sanning såra
Men ömma tår finns överallt
Och där empatin är knal
På grund av samvetskval
Är det kallt kallt kallt
Han sitter på perrongens bänk i kylan
Utan någon hemlighet att skyla
Utan röst och utan rang
I deras etablissemang
Och det är kallt kallt kallt
Tradução da letra
Ele senta-se no Banco da plataforma e observa
Cansado de como o limão amargo sabe
O último comboio desapareceu.
Ninguém parece ter compreendido
And it's cold cold cold
Ele não pode derramar mais lágrimas
Ou ouvir falar sobre a nova primavera
E tudo já está dito
Sobre o desprezo dos poderosos
And it's cold cold cold
Falar livremente faz crianças e tolos
E ele vê-os por todo o lado.
Mas ele fica calado como uma parede
Por causa da censura social
And it's cold cold cold
Mais tarde na terra o duro vai acordar
Do velho gastar a dançar nu
O tempo tem a sua lei.
Além do poder e do Amanhã
Mas está frio e frio
Entre os corruptos uma verdade pode magoar
Mas os dedos doridos dos pés estão por todo o lado.
E onde a empatia é frágil
Por causa do remorso
Está frio frio frio
Ele senta-se no Banco da plataforma no frio
Sem nenhum segredo a esconder
Sem voz e sem patente
No seu estabelecimento
And it's cold cold cold