Totta Näslund — Jungman Jansson letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jungman Jansson" de Totta Näslund.
Letra
Hej å hå jungman Jansson, redan friskar morgonvinden
Sista natten rullat undan, och Constantia ska´ gå
Har du gråtit med din Stina, har du kysst din mor på kinden
Har du druckit ur ditt brännvin så sjung hej å hå!
Hej å hå, jungman Jansson, är du rädd din lilla snärta
Ska bedraga dej, bedraga dej och för en annan slå?
Och som morgonstjärnan blinka, säj, så bultar väl ditt hjärta
Vänd din näsa rätt mot stormen och sjung hej å hå!
Hej å hå, jungman Jansson, kanske ödeslotter faller
Ej bland kvinnfolk, men bland hajar i Söderhaven blå?
Kanske döden står och lurar bakom trasiga koraller —
Han är hårdhänt, men hederlig, så sjung hej å hå!
Kanske sitter du som gammal på en farm i Alabama
Medan åren skiktas långsamt över tinningarna grå
Kanske glömmer du din Stina för en sup i Jokohama —
Det är slarvigt, med mänskligt, så sjung hej å hå!
Hej å hå jungman Jansson, redan friskar morgonvinden
Sista natten rullat undan, och Constantia ska´ gå
Har du gråtit med din Stina, har du kysst din mor på kinden
Har du druckit ur ditt brännvin så sjung hej å hå!
Tradução da letra
Olá, Oh Ha jungman Jansson, já refresca o vento da manhã
A noite passada foi-se embora, e Constantia deve ir.
Choraste com a tua Stina, beijaste a tua mãe na bochecha?
Já bebeste do teu brandy, por isso canta Hello oh!
Jungman Jansson, estás com medo, seu pequeno filme?
Você vai enganá-lo, enganá-lo, e para outra greve?
E enquanto a estrela da manhã pestaneja, digamos, o teu coração bate
Vira o nariz para a tempestade e canta Hello oh ho!
Jungman Jansson, talvez os bilhetes do Destino estejam a cair.
Não entre mulheres, mas entre tubarões em azul Söderhaven?
Talvez a morte esteja por trás de corais partidos —
Ele é pesado, mas honesto, então cante Olá Oh!
Talvez estejas sentado como velho numa quinta no Alabama.
Enquanto as veias estão lentamente em camadas sobre os templos cinzentos
Talvez te esqueças da tua Stina para uma ceia em Jokohama. —
É desleixado, com humano, então cante Hello oh ho!
Olá, Oh Ha jungman Jansson, já refresca o vento da manhã
A noite passada foi-se embora, e Constantia deve ir.
Choraste com a tua Stina, beijaste a tua mãe na bochecha?
Já bebeste do teu brandy, por isso canta Hello oh!