Toto — We Can Make It Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Can Make It Tonight" de Toto.
Letra
I’m counting on you
Gotta know -- the time has come to follow through
Drive straight through the night
Just hold on -- we can make it home before daylight
There’s a voice inside you
And you know it can’t be wrong
So break away from this pain, girl
We’ve held out much too long
We can make it tonight
If you give me the sign
And I’ll be by your side
I’ve got the feeling it’s right
We can make it in time
We can make it tonight
Fear nothing at all
Ya gotta know that nothing is impossible
The things I’ve seen with these eyes
Precious dreams
That somehow you don’t realize
Well there’s a thirst inside you
I know I can’t be wrong
So let’s get out of the storm girl
We’ve waited much too long
@Off Backstreet Music
Tradução da letra
Estou a contar contigo.
Tenho de saber ... chegou a hora de seguir em frente.
Conduz directamente pela noite
Espera ... podemos chegar a casa antes do amanhecer.
Há uma voz dentro de TI
E sabes que não pode estar errado
Por isso, afasta-te desta dor, miúda.
Aguentámos muito tempo.
Podemos fazê-lo esta noite.
Se me deres o sinal
E estarei ao teu lado
Tenho a sensação que está certo
Podemos chegar a tempo.
Podemos fazê-lo esta noite.
Não temam nada
Tens de saber que nada é impossível.
As coisas que vi com estes olhos
Sonhos preciosos
Que de alguma forma não te apercebes
Bem, há uma sede dentro de TI
Eu sei que não posso estar errado
Então vamos sair da rapariga da tempestade
Esperámos demasiado tempo.
"Off Backstreet Music