Toto — The Little Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Little Things" de Toto.
Letra
Times like these shake up the world
When you can’t find the pearls
You once held in your hand
How can all these things keep changing so fast?
You can’t count on anything to last
I just don’t understand
How it can keep evolving?
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
Ooh That matter
Through the window I can see
Sky’s stretched to eternity
It’s so easy to feel so lost
All around there are people full of fear
Inside things they’ve seen it clear
But the noise comes at a cost
And you’re lost in a bad dream
Then a trace of a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
Ooh That matter
If you were standing here you’d take me in your arms
And hold me And nobody can hold me closer
What I’ve been looking for all my life
Is right in front of me It’s how the sun bounces off a blade of grass
It’s the memories that are in your past
Matchbox car with the wheel gone
Tub of ice cream with your favorite song
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
That matter
Matchbox car with the wheel gone
Tub of ice cream with your favorite song
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
That matter
That reminds me it’s the little things
I’m gonna try
That reminds me it’s the little things
That matter
That reminds me it’s the little things
That matter
Now I know everything that I’m looking for
It’s the sound of your key turning in the door
Now I know that it’s the little things in life
Ooh that matter
Yes I know it’s the little things in life
Tradução da letra
Tempos como estes abalam o mundo
Quando não consegues encontrar as pérolas
Uma vez seguraste na tua mão
Como é que todas estas coisas podem mudar tão depressa?
Não podes contar com nada para durar
Não entendo.
Como pode continuar a evoluir?
Estou num traço num sorriso numa fotografia
Quando estou em baixo e falamos e tu fazes-me rir
Isso lembra-me que são as pequenas coisas da vida.
Ooh que importa
Pela janela consigo ver
O céu está estendido para a eternidade
É tão fácil sentir-me tão perdido
Há pessoas cheias de medo
Dentro de coisas que viram claramente
Mas o barulho vem a um custo
E estás perdido num pesadelo
Então um traço de um sorriso numa fotografia
Quando estou em baixo e falamos e tu fazes-me rir
Isso lembra-me que são as pequenas coisas da vida.
Ooh que importa
Se estivesses aqui agarravas - me nos teus braços
E abraça-me e ninguém pode abraçar-me mais perto
O que procurei toda a minha vida
Está mesmo à minha frente é como o sol bate numa folha de relva
São as memórias que estão no teu passado.
Carro de caixa de fósforos sem roda
Tub of ice cream with your favorite song
Estou num traço num sorriso numa fotografia
Quando estou em baixo e falamos e tu fazes-me rir
Isso lembra-me que são as pequenas coisas da vida.
Importante
Carro de caixa de fósforos sem roda
Tub of ice cream with your favorite song
Estou num traço num sorriso numa fotografia
Quando estou em baixo e falamos e tu fazes-me rir
Isso lembra-me que são as pequenas coisas da vida.
Importante
Isso lembra-me que são as pequenas coisas.
Vou tentar.
Isso lembra-me que são as pequenas coisas.
Importante
Isso lembra-me que são as pequenas coisas.
Importante
Agora sei tudo o que procuro
É o som da tua chave a entrar na porta.
Agora sei que são as pequenas coisas da vida
Ooh que importa
Sim, eu sei que são as pequenas coisas da vida.