Toto — Straight For The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight For The Heart" de Toto.
Letra
Boy meets girl on the playground of life
Falls in love for the very first time
Late at night he sees her alone, but she’s the type that can never be owned
He can’t get her off his mind, but she knows he’ll get over her in time
And the world goes round and round
She goes straight for the heart, she serves it sweet and cold
But she goes straight for the heart
It’s just the only thing that she’s ever known
Boy sees girl on the poor side of town
A city princess with her very own crown
He’s too young to be taking such a chance
'Cause she walks the streets in the name of romance
Everywhere she goes he’s there and she knows, he’s just another fool who cares
And the world goes round and round
Everywhere she goes he’s there and she knows, he’s just another fool who cares
And the world goes round and round
She goes straight for the heart, she serves it sweet and cold
But she goes straight for the heart
'Cause that’s the only thing that she’s ever known (repeats 4x)
Tradução da letra
Rapaz conhece rapariga no Recreio da vida
Apaixona-se pela primeira vez
Tarde da noite, Ele vê-a sozinha, mas ela é do tipo que nunca poderá ser possuída.
Ele não consegue tirá-la da cabeça, mas ela sabe que ele vai esquecê-la a tempo.
And the world goes round and round
Ela vai directamente para o coração, ela serve-o doce e frio
Mas ela vai directamente para o coração
É a única coisa que ela já conheceu.
Rapaz vê rapariga no lado pobre da cidade
Uma princesa da cidade com a sua própria coroa
Ele é muito novo para correr esse risco.
Porque ela anda pelas ruas em nome do romance
Onde quer que ela vá ele está lá e ela sabe, ele é apenas mais um tolo que se importa
And the world goes round and round
Onde quer que ela vá ele está lá e ela sabe, ele é apenas mais um tolo que se importa
And the world goes round and round
Ela vai directamente para o coração, ela serve-o doce e frio
Mas ela vai directamente para o coração
Porque é a única coisa que ela já conheceu.)